箜篌引(又名公无渡河)

箜篌引(又名公无渡河)朗读

公乎公乎,提壶将焉如?

屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚。

公乎公乎,床有菅席盘有鱼。

北里有贤兄,东邻有小姑。

陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮。

黍可食,醪可饮,公乎公乎其奈居。

被发奔流竟何如?贤兄小姑哭呜呜。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“

葫:一作禾。其奈居:一作其奈君。
-----------------------------------------
摹古谣也。

注:
1:箜篌引:乐府旧题。《琴操》曰:"有一狂夫,被发提壶涉河而渡,其妻追止之,不及,堕河而死。乃号天嘘唏,鼓箜篌而歌曰: 公无渡河,公竟渡河,堕河而死,当奈公何。"
2:屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚:屈平,屈原自沈于汨罗。徐衍,周之末世人,负石入海。
3:公乎公乎,床有菅席盘有鱼:菅,草名。《左传》:"或取一编菅。"杜预曰:菅,苫也。
4:陇亩油油黍与葫,瓦甒浊醪蚁浮浮:葫,一作菇,雕葫米也。又,〈〈玉篇〉〉以为大蒜也。瓦甒,容器也,大五斗。蚁浮浮, 谓酒面漂浮若蚁。
5:黍可食,醪可饮,公乎公乎其柰居:柰,同耐。

附:

阙名评曰:意即悲怆,读之泪下。

方扶南评曰:乐府最不宜袭,如此却好。然长吉可取处总不在此。
--------凤尾竹客 撰<李长吉歌诗笺注辑评>---------

《箜篌引(又名公无渡河)》的诗词大意

你呢你呢,提壶将怎样?
屈原沈湘不值得羡慕,徐衍入海实在是愚蠢。
你呢你呢,床上有菅席盘有鱼。
北里有贤兄,东邻有小姑。
田地油油黍和葫,瓦瓶浊酒蚂蚁浮浮。
饭可以吃,酒可以喝,你呢你是怎么过。
披发奔流怎么样?你的哥哥小姑姑哭得呜呜。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《箜篌引(又名公无渡河)》的网友点评


诗词推荐

宋代:王之望

力求见佛上天梯,忽睹光明志意学。

华藏神通惊变现,台山公案好拈提。

太冲漫作三都赋,子美全无一字题。

今日诸贤赓妙句,强驱驽驾力难齐。

唐代:张说

东壁图书府,西园翰墨林。

诵诗闻国政,讲易见天心。

位窃和羹重,恩叨醉酒深。

缓歌春兴曲,情竭为知音。

唐代:吴融

绣缨霞翼两鸳鸯,金岛银川是故乡。

只合双飞便双死,岂悲相失与相忘。

烟花夜泊红蕖腻,兰渚春游碧草芳。

何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张。

宋代:白玉蟾

宗门老衲旧仪刑,配字年来老转青。

谁道南能无一物,如今英石尽铜腥。

宋代:晏几道

相逢欲话相思苦,浅情肯信相思否。

还恐漫相思,浅情人不知。

忆曾携手处,月满窗前路。

长到月来时,不眠犹待伊。