诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖朗读

小桃灼灼柳鬖鬖。

春色满江南。

雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。

山泼黛,水挼蓝。

翠相搀。

歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他

【注释】:
此词分四层描写江南春景:写桃柳为第一层,写天气为第二层 ,写山水为第三层,末三句为第四层。
整首词以沉着有力的语言,情景交融、步步勾勒地展开描写 ,以轻快的笔调写出了江南春天的秀丽风光,清新俊美,富有生活情趣。
词的开头一句就把最足以作为春天表征的桃花盛开,柳条垂拂这两种典型景物描写出来。第二句“春色满江南 ”,用个“满”字似乎表明不必再写其他景物了,其实这是承上启下,着意于过渡。一切景物都是相互关联着的,美景还要有良辰衬托。如果碰到风雨如晦的天气,即使是盛开的桃花,扶疏的柳条,看起来也会令人黯然魂销。所以接下去转向对天气的描写:“雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。”这里边包括四种意思:宿雨初晴,惠风和畅,烟霭澹淡,着人如酒的天气。这样的天气,使人心旷神怡,正可以游目骋怀,饱览自然风光。
下片前三句“山泼黛,水挼蓝,翠相搀”连贯而下,以浓重的色彩 ,绘出了江南山水的春容。“泼”字 ,“挼”字用得很有魄力 ,非崇尚纤巧者所能办。
色彩浓丽的山和水,正承上阕“雨晴风暖烟淡”句而来,只有新雨之后,和风之中,天宇澄澈,万木争荣,才能为山水增辉 。“泼黛”、“挼蓝”二句不仅画出了山色、水色,也反映了万物在春天里的勃勃生机。写到这里为止,已经构成了一幅完整的色彩明丽的江南春景画面 。“良辰美景”都有了,但似乎还缺少点什么,抬头望处,看到了“歌楼酒旆 ”。楼外的酒旗在迎风飘动,足以惹人神飞。“故故招人”,生动地写出了词人的心理状态 。“故故”在这里是故意、特意之义,酒旗当然谈不上故意招人,只是因为词人想喝酒,才产生这种感觉。这一句是移情手法的巧妙运用。酒兴发作了,而阮囊已空,回去吧,却又败兴,所以只好“权典青衫 ”。这一句是化用杜甫“朝回日日典春衣,每日江头尽醉归”(《曲江》二首之二)诗意,集中体现了词人的性格、情趣。
黄庭坚这首小令,短短的四十四个字,江南春景层层叙写,逐步展现。桃柳、天气、山水 、“歌楼酒旆”到结语,层层勾勒,上下呼应,脉理分明,语言沉着有力,意境风神摇曳,情景兼备,堪称佳作。

《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》的诗词大意

小桃花灼灼柳鬖鬖。
春色满江南。
雨天晴风暖烟淡,天气闷沉沉醉酣酣。
山泼翠,流水漾开了湛蓝。
翡翠相掺。
歌楼酒旗,象是旧时相识在招引人,无钱只好典卖身上的青衫。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》的网友点评


诗词推荐

宋代:晏几道

翠袖疏纨扇。

凉叶催归燕。

一夜西风,几处伤高怀远。

细菊枝头,开嫩香还遍。

月痕依旧庭院。

事何限。

恨望秋意晚。

离人鬓华将换。

静忆天涯,路比此情犹短。

试约鸾笺,传素期良愿。

南云应有新雁。

宋代:苏颂

有客过我门,开颜喜相见。

贫居何以待,案上书千卷。

高论到古人,终日自忘倦。

非同豪富家,丝竹留饮宴。

宋代:黄庭坚

往日非今日,今年似去年。

九关多虎豹,聊作地行仙。

元代:汪克宽

峄山白桐千年枝,金星烂烂蛇蚹皮。

文光七轸蓝田玉,冰弦细绕吴蚕丝。

丹山云暖凤皇语,露草寒蛩诉秋雨。

娥英泣洒湘筠斑,迁客相逢话羁旅。

翠岩悬瀑锵琼瑶,雷霆霹雳轰层霄。

瞥波细萍浮荡漾,劈空轻絮飞飘飖。

仙林唳鹤惊离别,老龙湫底吟寒月。

海门送上子胥潮,澎湃奔腾卷残雪。

羽人潇洒颜如仙,冯虚来往黄山巅。

古音净洗筝琶耳,何须更濯丹砂泉?

元代:侯善渊

太一先天,昊境虚皇,无上至尊。

镇玉霄宫殿,群仙聚会,香云罗列,光射殷红。

玉兽金麟,白鹤引驾,宝盖琼花散满空。

仙娥奏,放真妃窈窕,歌舞仪容。

仙音妙唱无穷。

尽朝现三清御座中。

听洞虚灵宝,升玄至道,开明三要,显现灵能。

倦坐披章,回鸾驾凤,五老扶真入绛宫。

群仙退,向蓬莱阆苑。

合抱纯风。