诉衷情·清晨帘幕卷轻霜

诉衷情·清晨帘幕卷轻霜朗读

清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。

都缘自有离恨,故画作,远山长。

思往事,惜流芳。

易成伤。

拟歌先敛,欲消还颦,最断人肠。

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治

【注释】:
这首词以形传神,从人物的外貌转而深入其内心世界,通过描写一位歌女的生活片断,展现了歌女们痛苦的内心世界。
上片首二句写歌女清晨梳妆:“帘幕卷”,暗示她已起床;轻霜,气候只微寒;因微寒而呵手,可想见她的娇怯;梅妆,是一种美妆,始于南朝宋寿阳公主;试梅妆,谓试着描画梅花妆。后二句写她本有离愁别恨,所以把眉画得很长。眉黛之长,象征水阔山长。用远山比美人之眉,由来已久。此处取意于汉伶玄《飞燕外传》:“女弟合德入宫,为薄眉,号远山黛。”又取意于刘歆《西京杂记》卷二:“卓文君姣好,眉色如望远山。”以上,读者从歌女一番对镜梳妆、顾影自怜的举动中 ,尤其是从她描眉作“ 远山长”当中,可以窥见她内心的凄苦和对爱情的渴望。
下片写歌女内心的愁苦 。首三句写她追忆往事,哀叹芳年易逝,内心伤感不已。此三句,廖廖数语便道出了女主人公对于自身命运不能自主而只得让美好年华虚度在陪人欢笑上的痛楚。结尾三句,以女主人公“拟歌先敛”(刚想开口唱歌又蹙起双眉)、强颜欢笑、寸肠欲断的情态,活灵活现地刻画出歌女无法获得幸福生活而为生计被迫卖唱的痛苦心情。
此词写人眉目传神,入木三分,将歌妓的怨嗟和悲苦刻画得栩栩如生、呼之欲出,足见词人生活体验和艺术功力之深。

《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》的诗词大意

清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。
都缘自有离别的愁恨,所以画了,远处的山长。
思念往事,痛惜流逝的年华。
容易受伤。
拟歌先收,要消除回皱,这真是最令人断肠的事情。
* 此部分翻译来自AI,仅供参考

《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》的网友点评


诗词推荐

宋代:黄庭坚

往日非今日,今年似去年。

九关多虎豹,聊作地行仙。

元代:侯善渊

太一先天,昊境虚皇,无上至尊。

镇玉霄宫殿,群仙聚会,香云罗列,光射殷红。

玉兽金麟,白鹤引驾,宝盖琼花散满空。

仙娥奏,放真妃窈窕,歌舞仪容。

仙音妙唱无穷。

尽朝现三清御座中。

听洞虚灵宝,升玄至道,开明三要,显现灵能。

倦坐披章,回鸾驾凤,五老扶真入绛宫。

群仙退,向蓬莱阆苑。

合抱纯风。

元代:汪克宽

峄山白桐千年枝,金星烂烂蛇蚹皮。

文光七轸蓝田玉,冰弦细绕吴蚕丝。

丹山云暖凤皇语,露草寒蛩诉秋雨。

娥英泣洒湘筠斑,迁客相逢话羁旅。

翠岩悬瀑锵琼瑶,雷霆霹雳轰层霄。

瞥波细萍浮荡漾,劈空轻絮飞飘飖。

仙林唳鹤惊离别,老龙湫底吟寒月。

海门送上子胥潮,澎湃奔腾卷残雪。

羽人潇洒颜如仙,冯虚来往黄山巅。

古音净洗筝琶耳,何须更濯丹砂泉?

宋代:苏颂

有客过我门,开颜喜相见。

贫居何以待,案上书千卷。

高论到古人,终日自忘倦。

非同豪富家,丝竹留饮宴。

宋代:晏几道

翠袖疏纨扇。

凉叶催归燕。

一夜西风,几处伤高怀远。

细菊枝头,开嫩香还遍。

月痕依旧庭院。

事何限。

恨望秋意晚。

离人鬓华将换。

静忆天涯,路比此情犹短。

试约鸾笺,传素期良愿。

南云应有新雁。