减兰十梅（并序·总题）

窃以花虽多品，梅最先春。

始因暖律之潜催，正直冰澌之初泮。

前村雪里，已见一枝；山上驿边，乱飘千片。

寄江南之春信，与陇上之故人。

玉脸娉婷，如寿阳之传粉；冰肌莹彻，逞姑射之仙姿。

不同桃李之繁枝，自有雪霜之素质。

香欺青女，冷耐霜娥。

月浅溪明，动诗人之清兴；日斜烟暝，感行客之幽怀。

偏宜浅蕊轻枝，最好暗香疏影。

况是非常之标格，别有一种之风情。

姮娥好景难拼，那更彩云易散。

凭栏赏处，已遍南枝兼北枝；秉烛看时，休问今日与昨日。

且辍龙吟之三弄，更停画角之数声。

庚岭将军，久思止渴；传岩元老，专待和羹。

岂如凡卉之娇春，长赖化工而结宝。

又况风姿雨质，晓色暮云。

日边月下之妖娆，云里霜中之艳冶。

初开微绽，欲落惊飞。

取次芬芳，无非奇绝。

锦囊佳句，但能仿佛芳姿；皓齿清歌，未尽形容雅态。

追惜花之馀恨，舒乐事之馀情。

试缀芜词，编成短阕。

曲尽一时之景，聊资四座之欢。

女伴近前，鼓子祇候。

梅萼香嫩。

雪里开时春粉润。

雨蕊风枝。

暗与黄昏取次宜。

日边月下。

休问初开兼欲谢。

却最妖娆。

不似群花春正娇。

jiǎn lán shí méi bìng xù zǒng tí
减兰十梅（并序·总题）

qiè yǐ huā suī duō pǐn, méi zuì xiān chūn.
窃以花虽多品，梅最先春。
shǐ yīn nuǎn lǜ zhī qián cuī, zhèng zhí bīng sī zhī chū pàn.
始因暖律之潜催，正直冰澌之初泮。
qián cūn xuě lǐ, yǐ jiàn yī zhī shān shàng yì biān, luàn piāo qiān piàn.
前村雪里，已见一枝；山上驿边，乱飘千片。
jì jiāng nán zhī chūn xìn, yǔ lǒng shàng zhī gù rén.
寄江南之春信，与陇上之故人。
yù liǎn pīng tíng, rú shòu yáng zhī chuán fěn bīng jī yíng chè, chěng gū shè zhī xiān zī.
玉脸娉婷，如寿阳之传粉；冰肌莹彻，逞姑射之仙姿。
bù tóng táo lǐ zhī fán zhī, zì yǒu xuě shuāng zhī sù zhì.
不同桃李之繁枝，自有雪霜之素质。
xiāng qī qīng nǚ, lěng nài shuāng é.
香欺青女，冷耐霜娥。
yuè qiǎn xī míng, dòng shī rén zhī qīng xìng rì xié yān míng, gǎn xíng kè zhī yōu huái.
月浅溪明，动诗人之清兴；日斜烟暝，感行客之幽怀。
piān yí qiǎn ruǐ qīng zhī, zuì hǎo àn xiāng shū yǐng.
偏宜浅蕊轻枝，最好暗香疏影。
kuàng shì fēi cháng zhī biāo gé, bié yǒu yī zhǒng zhī fēng qíng.
况是非常之标格，别有一种之风情。
héng é hǎo jǐng nán pīn, nà gèng cǎi yún yì sàn.
姮娥好景难拼，那更彩云易散。
píng lán shǎng chù, yǐ biàn nán zhī jiān běi zhī bǐng zhú kàn shí, xiū wèn jīn rì yǔ zuó rì.
凭栏赏处，已遍南枝兼北枝；秉烛看时，休问今日与昨日。
qiě chuò lóng yín zhī sān nòng, gèng tíng huà jiǎo zhī shù shēng.
且辍龙吟之三弄，更停画角之数声。
gēng lǐng jiāng jūn, jiǔ sī zhǐ kě chuán yán yuán lǎo, zhuān dài hé gēng.
庚岭将军，久思止渴；传岩元老，专待和羹。
qǐ rú fán huì zhī jiāo chūn, zhǎng lài huà gōng ér jié bǎo.
岂如凡卉之娇春，长赖化工而结宝。
yòu kuàng fēng zī yǔ zhì, xiǎo sè mù yún.
又况风姿雨质，晓色暮云。
rì biān yuè xià zhī yāo ráo, yún lǐ shuāng zhōng zhī yàn yě.
日边月下之妖娆，云里霜中之艳冶。
chū kāi wēi zhàn, yù luò jīng fēi.
初开微绽，欲落惊飞。
qǔ cì fēn fāng, wú fēi qí jué.
取次芬芳，无非奇绝。
jǐn náng jiā jù, dàn néng fǎng fú fāng zī hào chǐ qīng gē, wèi jǐn xíng róng yǎ tài.
锦囊佳句，但能仿佛芳姿；皓齿清歌，未尽形容雅态。
zhuī xī huā zhī yú hèn, shū lè shì zhī yú qíng.
追惜花之馀恨，舒乐事之馀情。
shì zhuì wú cí, biān chéng duǎn què.
试缀芜词，编成短阕。
qū jǐn yī shí zhī jǐng, liáo zī sì zuò zhī huān.
曲尽一时之景，聊资四座之欢。
nǚ bàn jìn qián, gǔ zi qí hòu.
女伴近前，鼓子祇候。
méi è xiāng nèn.
梅萼香嫩。
xuě lǐ kāi shí chūn fěn rùn.
雪里开时春粉润。
yǔ ruǐ fēng zhī.
雨蕊风枝。
àn yǔ huáng hūn qǔ cì yí.
暗与黄昏取次宜。
rì biān yuè xià.
日边月下。
xiū wèn chū kāi jiān yù xiè.
休问初开兼欲谢。
què zuì yāo ráo.
却最妖娆。
bù shì qún huā chūn zhèng jiāo.
不似群花春正娇。