As a sort of aesthetical character, implication of bitter is a factor of deep feelings in human spirit area .
苦的意味作为一种审美性质是人类精神意识范畴的深沉的情感因素。
a state of being relaxed and feeling no pain.
放松和没有痛苦的状态。
It is happy without the slightest grief.
它们是欢欣的,一点都没有痛苦的表情。
Though extremely weak, he had no sensation of pain.
虽然身体衰弱已极,但是并没有痛苦的感觉。
They did not till ground and plough the sea. They shed no tears and heaved no sigh.
他们不耕田,不航海,没有痛苦的泪水,也没有沉重的叹息。
He will find among them neither poverty nor disease, nor any involuntary or painful defect.
他会发现,在他们中间没有贫穷,没有病态,没有麻木不仁,没有痛苦的缺陷。
suffering from fluid deprivation.
忍受着没有液体的痛苦。
"Then you are not consoled?"
“你的痛苦还没有减轻吗?”
Nothing in the world was so bad as physical pain.
天下没有比身体上的痛苦更难受的了。
There is no greater grief that to recall a time of happiness when in misery. --Dante Alighieri
没有比在苦难中回忆幸福的往日更痛苦了。——但丁
Or would it have been remained at apex of pain without exit?
还是滞留在痛苦的顶点,没有出路?
She had never experienced the pangs of ragged matrimony.
她从来没有体验过穷酸婚姻的痛苦。
"That was no hurricane," said Fudge miserably.
“没有什么飓风,”福吉痛苦的说。
He does not maintain in his work that there is no iniquity or pain in our world.
他没有在他的作品里说世上没有不公道与痛苦。
By happiness is intended pleasure and the absence of pain;
幸福的意思是期望得到的快乐和没有痛苦;
It was a car accident and he didn't have to suffer very long.
是一次没有让他受苦痛的车祸夺走了他的生命。
The bitter disappointments to follow did not inter this thought.
后来的痛苦的失望并没有埋葬这种思想。
To add to his misery there was no word from Carrie.
嘉莉仍然没有信来,这更加剧了他心中的痛苦。
"There was no touch of pity, sorrow, or kindred humanity, in this answer.
“那答话里没有一丝怜悯、痛苦,或是人类的同情。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号