This article discusses the riddle from three aspects,the riddle′s lingual characteristics,the figure of speech in riddle,its development in the new period and so on.
谜语是中华民族古老文化的珍宝,具有悠久的历史。
The riddles and answers are interrelated with metaphorical cognition,so controlling the relation between the superficial meaning of riddles and answers is the key to riddle designing.
谜语是根据人类的认知特点设计的语言游戏。
The Castle is a story which Kafka told,or a riddle that Kafka designed delicately,but the answer to which has been lost or there has never been any answer at all.
《城堡》其实就是卡夫卡讲述的一个有关“城堡”的故事,或者说是他精心设计的一个有关“城堡”的谜语,而谜语的谜底早已失落,或者说它根本就不存在。
It is helpful fora teacher to have a repertoire of techniques, such as using visual aids, context, games and riddles, to achieve an effective teaching.
英语教师可以通过英语释义、语境、游戏和谜语等方法和手段教词汇,激发学生的学习兴趣和积极性,提高英语教学质量。
With the development of society, the linguistic arts with a long history change and renew continously, especially the English riddles.
谜语是一种大众喜闻乐见的游戏形式,历史悠久,蕴含着精湛的语言艺术,随着社会发展,它不断演变和更新,尤其是英语谜语更耐人寻味。
Based upon the discussion of the issues on life and composition,reality and fabrication,history and literature,riddle and mystery,variation and death,the present paper analyses how V.
以奈保尔为对象,通过生活与创作、真实与虚构、历史与文学、谜与神秘、变化与死亡等方面的问题,分析奈保尔是如何通过记忆而认知自我并进行创作的。
The true riddle is essentially a comparison between the unstated answer and something else that is described in the question.
谜语的要素在于谜底与谜面之间的比较。
To solve or explain(a riddle or mystery).
解开或解释(一个谜语或谜)
I be no use at guess riddles .
猜谜语我一点都不行。
Such a riddle! How could you expect me to dope it out?
这种谜语叫我怎么猜呢?
When I miss a riddle,
“如果我猜不出某个谜语,”
`Have you guessed the riddle yet?'
“你猜到那个谜语了吗?”
propound a theory [question, riddle]
提出学说 [问题,谜语]
A word puzzle, such as an anagram or one in which clues are given in a set of verses.
字谜用字出的谜语,如变位字或通过一系例诗句给出线索的谜
Many riddles have only these two parts, plus an answer, as in the following:
许多谜语仅有这两部分,再加上一个谜底,如:
Most English true riddles are very old, but occasionally a new one will be invented, such as the following:
大多数的英语谜语都很古老,但有时也会有新的谜语出现,如:
A riddle in which a fanciful question is answered by a pun.
谜语由一个奇妙的问题组成的谜语,其答案为双关语
The answer to this common English riddle is "a candle," and the riddle can be regarded as a comparison of a candle to a little girl, or a description of a candle in terms of a little girl.
这一常见谜语的谜底是蜡烛。 谜语将蜡烛和小女孩作了比较,或是将蜡烛比作小女孩来加以描写。
These two basic parts of a true riddle are called the description and the block, and they may be observed in a great variety of texts.
谜语的这两个基本部分被称作描述和谜障,多数谜语沿袭了这一格式。
A riddle that haunted me all morning.
一个困扰我整个上午的谜语
Well, then, you sharp tailors, here is my riddle:
“嗯,那么,敏锐的裁缝师,我的谜语如下:
There must be a limit, even to rebuses.
即使是猜谜语,也应当有限度。
But first, you'd better see if you can answer riddles.
但是你首先最好想想你会不会猜谜语。
I will put a riddle to you, boys.
孩子们,我出个谜语给你们猜。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号