In the classical narratology, extradiegetic and heterodiegetic are two important conceptions.
经典叙事学有两个与叙述者有关的重要概念——故事外叙述(extradiegetic)和异故事叙述(heterodiegetic)。
The children were amused at the story teller's jokes.
孩子们被故事讲述者的笑话逗乐了。
and told this story and many other stories.
并讲述这个故事和其它的许多故事。
To tell(a story, for example) in speech or writing.
讲述在演讲或写作中说出(如一个故事)
stirring tales of derring-do
讲述英勇事迹的激动人心的故事.
Story: A mermaid, Yi, came to a city to live.
故事:讲述一人鱼,仪,来到城市生活的故事。
The pictures made up vivid stories as a narrator explained with song.
放映机伴随着歌曲,讲述生动的故事。
Some works tell heart-touching stories.
有些音乐作品讲述了扣人心弦的故事。
He told the story with a long face.
他愁容满面地讲述了这个故事。
Shep O'Neal tells us about him.
奥尼尔向我们讲述了他的故事。
The suspect's story checked out.
嫌疑犯讲述的故事得到了证实
I told a heroic exploit to the children.
我给孩子们讲述了一个英雄故事。
a book in the Old Testament that tells the story of Jonah and the whale.
旧约的一卷,讲述约拿和鲸的故事。
the story that is told in a novel or play or movie etc..
小说或戏剧或电影里讲述的故事。
He groaned out a sad story.
他叹息着讲述了一个悲惨的故事。
Hi inclined his ear to her tale of woe.
他倾听她讲述悲哀的故事。
Tell thou the lamentaBle tale of me,/and send the hearers weeping to their Beds
讲述我的悲伤故事/让听者痛不欲生
Helen went around the world to tell her story.
海伦环游世界并且讲述她的故事。
a teller of tall tales.
讲述难以令人相信的故事的人
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号