The rhyme scheme of the New Chinese Poetry is divided into traditional and modern types.
新诗的用韵方式有传统式和现代式两种,新诗韵律除节奏和诗韵外还有同音堆集等辅助方式。
The rhyme is form and the meaning is content.
诗韵之于诗歌犹如“文”之于“言”。
On Rhyme of Arthaic Poems of Zhejiang in Yuan Dynasty;
本文以元代浙江籍40位诗人的5421首古体诗为研究对象,运用韵脚字归纳法考求元代浙江地区古体诗韵部系统。
The value of blank verse shouldn t be neglected——A deliberation with Mr. Zhang Zhongyu;
不应忽视无韵诗的价值——与张中宇先生商榷
A Study on the Rhyme Scheme of Han Wo s Poem--One of the Researches on the Rhyme scheme of the Poetry of Five Dynasties;
韩偓诗韵研究——五代诗韵研究之一
The Essence of the Phenomena in Jie Yun and Chu Yun of Rhyming in the Poems of Han Hu;
从韩淲诗韵看其借、出韵现象的实质
(of words or lines of verse)form a rhyme
(指词或诗句)押韵
(of verse)have a proper metrical pattern
(指诗句)符合韵律
(prosody) the accent in a metrical foot of verse.
(诗律学)符合韵脚。
A Study of Rhyming in Poetry and Prose in the Liang Dynasty;
梁代诗文阳声韵入声韵用韵数理分析
A poem With weak rhymes halts.
不押韵的诗算不得好诗。
It was in blank verse that she sang.
她以无韵诗体作诗。
The use or study of metrical structures in verse;prosody.
韵律学在诗歌中运用韵律结构或研究诗歌里的韵律结构;韵律学
The value of blank verse should not be overestimated;
不应高估"无韵诗"的诗学价值——重新评估"无韵诗
The Phonological Development of Hekou(合口) in Xie(蟹) System Reflected by Rhyme System in Song Dynasty
宋代河南诗词用韵灰韵系、泰韵合口字的演变
unrhymed verse without a consistent metrical pattern.
没有一致韵律模式的无韵诗。
The rhythmical or metrical structure of a poetic composition.
韵律诗篇中韵或节奏的结构
The prosody of Beowulf is based on alliteration, not end rhymes.
《贝奥武甫》的诗体采用头韵而不用尾韵。
A Retrospect of Art of Rhyme-dependant Poem Exchange in Chinese Poetry;
对我国诗坛依韵唱和用韵艺术的回顾
A Comparative Study of the Rhyming Schemes Between The Book of Songs(诗经)and Inscriptions on the West and East Zhou (两周)Period Bronze Objects;
《诗经》与两周金文韵文押韵方式比较
The last two lines rhyme.
诗的最后两行押韵.
the usual (iambic) meter of a ballad.
普通的诗歌押韵方式。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号