turn out是什么意思

网络释义

用法例句

To cause(a body part)to turn inside out by eversion of an inner surface.

使翻出，使外翻将（身体某部分）里面翻到外面，将内表面翻出使突出

To turn inside out or upside down.

外翻把里面的翻出来或颠倒

The pigs rooted out truffles.

猪用鼻子拱着翻出块菌。

He somersaulted through the window.

他一个筋斗翻出了窗户。

a lapel on a woman's garment; turned back to show the reverse side.

女式外衣上的翻领；翻出来以显示衣服的反面。

The engine left the rails and ploughed up the track for several yards.

火车头出了轨，翻出了铁轨几码远。

I turned my pockets inside out to shake the dust out.

我们把口袋翻出来，抖掉灰尘。

I saw the cards come up myself.

我亲眼看那些牌翻出来的。

The policeman made the thief turn out his pockets.

警察叫小偷把口袋都翻出来。

The hogs rooted out truffles.

猪用鼻子翻拱出块菌。

She hunted out an old diary.

她翻寻出一本旧日记。

An expression that does not bear translation.

无法翻译出来的语句。

Exotic Beauty: On Translational Aesthetics-A Solution to Poetry Translation;

异国情调的美：翻译美学—诗歌翻译的出路

Functional Approaches and Drama Translation for the Stage

功能翻译理论和以演出为目的的戏剧翻译

I puzzled it out and made a translation of it.

我研究出其意义并把它翻译出来。

It has important meaning for guiding translation practice and translation criticism.

纽马克对翻译理论所作出的突出的贡献,对指导翻译实践和翻译评析具有重要意义。

The big oil bottle was kicked over and the oil folwed out of

大油瓶被踢翻，油从瓶中流了出来。

She delve in her bag and pull out a pen

她在提包里翻找, 拿出一枝钢笔