For carrying out the practicable "Copyright Law of People s Republic of China"(abbreviation "copyright law"), it is introduced in this article that from 2003, the transfer contract of the part copyright of the thesis published in this journal is altogether all signed; and at the same time, the importance to sign the contract.
为贯彻落实《中华人民共和国著作权法》(简称《著作权法》) ,本文介绍了自 2 0 0 3年起 ,凡在本刊发表的论文 ,均与著作权人签订“论文部分著作权转让合同”;同时 ,阐述了签订合同的重要
In signing contracts of purchase and sale, colleges and universities often come across problems with regard to the qualifications of the sellers and agents, the contents of the contracts, and the issues concerning the fulfillment of the contracts.
在物资采购签订买卖合同时,经常会碰到一些问题,如供货商的问题、代理人的问题、合同条款的问题和合同履行的问题等。
Subject Based Data Subscription/Publish Technology;
基于主题的数据订阅分发技术
Service-based Subscription and Dissemination of Databases in Grid Environment;
网格环境下基于服务的数据库订阅分发
Analysis on subscription mechanism of OPC
OPC中订阅机制的实现分析
The new method,publish/subscribe,can reduce the coupling between source data and data center,and make the system more flexible and more dynamic.
基于发布/订阅的抽取方法可以降低数据源和数据中心的耦合度,使系统具有较高灵活性、动态性,可以满足时时和大规模数据抽取的需要。
The treaty has been signed and sealed.
条约已经签字签订。
Make/enter into a contract with sb. for sth.
为某事与某人签订合同
maneuvered him into signing the contract.See Synonyms at manipulate
诱使他签订合同参见
They contracted to build the new bridge.
他们签订合同造新桥。
they signed a nonagression pact.
他们签订了不侵略条约。
The contract is formed upon execution of the confirmation letter.
签订确认书时合同成立。
A peace was at last signed between the two countries.
两国终于签订了和约。
a contract signed under duress
在威胁下签订的合约
The peace treaty was signed yesterday .
和平条约于昨日签订。
make/sign a `peace treaty with a neighbouring country
与邻国签订和平条约.
Hostilities ended when the treaty was signed.
条约签订后战争结束了。
The two countries signed a cultural agreement.
两国签订了文化协定。
They refused to sign a truce.
他们拒绝签订休战协定。
The two countries of Myanmar and Thailand sign agreement on border trade
缅泰两国签订边贸协定
direct contracting [procurement]: Award of a contract without using competition.
直接签订合同 [采购]: 不经招标而直接签订合同 。
The two party have signed a letter of intent, by my reckoning, they will sign the official agreement soon.
双方已经签订了意向书, 估计不久将签订正式协议。
If a document is registered within one month of execution, priority shall relate to the date of execution of the document.
倘文件在签订日期一个月内注册,则依照文件的签订日期决定次序。
(3) negotiate and conclude provisional arrangements with foreign states or regions with which no air service agreements have been concluded.
(三)同没有签订民用航空运输协定的外国或地区谈判签订临时协议。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号