The sixth Amendment to the Criminal Law of China not only revised the article of money laundering,but also changed the previous crime of hiding,transferring,purchasing or selling booties into the crime of concealing or disguising booties.
我国刑法修正案(六)在修改了洗钱罪条款的同时,将原来的窝藏、转移、收购、销售赃物罪修改为掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪,弥补了刑法第191条洗钱罪条款涵盖面过窄的固有缺漏。
The witness keep back the crucial information.
证人隐瞒了重要情况。
conceal the news from his mother
对他母亲隐瞒这个消息
He spoke bluntly; he didn't pull any punches.
他坦白直说,毫无隐瞒。
I have nothing to hide.
我没有什么可隐瞒的。
I will keep back nothing from you.
我对你什么都不隐瞒。
You needn't disguise your feelings.
你不必隐瞒你的感情。
You can' t conceal the truth forever.
你不能永远隐瞒真相。
I did not conceal anything from him.
我对他什么也不隐瞒。
He concealed his designs.
他隐瞒了他的计划。
that the Church was trying to hold back.
这是教会所要隐瞒的。
He sank upon the fact that he was married.
他隐瞒了已婚的事实。
He kept his identity dark
他隐瞒了他的身份。
Eva carries off her age well.
伊娃巧妙地隐瞒了年龄。
The witness held back material facts, ie ones that might influence a decision.
证人隐瞒了重要事实.
We hid the facts from him.
我们对他隐瞒了实情。
Women lie about their age, men lie about their income.
女人隐瞒自己的年龄,男人隐瞒自己的收入。
something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason.
用以隐瞒计划的东西;编造出来隐瞒真正原因的虚构理由。
They prefer to draw a veil over the whole incident.
他们宁可把这整个事件隐瞒起来。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号