Truth's best ornament is nakedness.是什么意思

网络释义

用法例句

The policy making body’s preference falsification is very common in the policy making process.

公共政策过程中,政策主体偏好掩饰是普遍存在的。

Certainly am. She wasn't even trying to conceal it and he couldn't bring himself to ask. He couldn't do much more than force a smile at her bubbling happiness.

“我当然高兴啦。”她甚至不加掩饰。而他又不好开口问，对她的兴高采烈只好报以勉强的微笑。

He doesn't even bother to hide it.

他甚至不屑加以掩饰。

She talks of him in her sleep, and sometimes betrays the inclination in her waking moments.

在睡梦里，她与他谈话；甚至白天，她有时也无法掩饰自己的感情。

He hated her straightforwardly, making no effort to conceal it.

他十分坦率地恨她，从不设法加以掩饰。

She made no attempt to hide her distress.

她不打算掩饰她的苦恼。

Her exultation being quite undisguised was singularly inoffensive.

她的欢欣因为是完全不加掩饰的，所以格外不惹人反感。

She adores you, and does not affect to conceal it.

她很喜欢你，而且也不掩饰她的感情。

She made no attempt to veil the contempt in her voice.

她语气中毫不掩饰她的轻蔑。

The truth dawned on her, and she could hardly conceal her astonishment.

她猜到了真情，她几乎掩饰不住惊讶。

There was a barely veiled hostility in her tone.

她语气中带着几乎未加掩饰的敌意。

And even to those sterile spots to which Nature has denied beauty, she yet contrives to dispense her smiles.

甚至对那些大自然不给予美饰的贫瘠地区，她也以笑容相待。

To her disgust, he was also thinking about joining the party.

令她厌烦不满的是，他现在甚至考虑加入党。

cried Renée, unable to hide her emotion at this unexpected announcement.

蕾妮掩饰不住她的情感，不禁地喊到。

""But I don't even know her.

""但是我甚至不认识她。

Jane. I did not even know her.

简，我甚至不认识她，

She had even refrained from putting on rough.

她甚至脸上不施脂粉。

She never so much as said "Thanks".

她甚至不说一个"谢"字。

disguised her interest with nonchalance;

她用漠不关心来掩饰自己的兴趣；