Whom the gods love die young.是什么意思

网络释义

用法例句

Come on. Don't worry. Only the good die young.

好了啦。别担心，只有好人不长命。

The good live long, the bad die early.

好人长寿，坏人短命。

Goodies die easily, baddies live long.

一江春水向东流：好人命不长，坏人活千年。

Countless attempts were made upon his life, but he seemed to bear a charmed existence

不知道多少次有人想要他的命，可是他好像是佩着长命符似的。

OK. Anyway, if only the good die young, we'll both probably live to be a hundred.

好吧。反正如果只有好人不长命，那我们两个大概都会活到一百岁。

Remove an old tree and it will wither to death.

【谚】老树移栽活不了，老人迁居命不长。

The sailors refused to obey their captain so they were turned adrift on the ocean.

水手不听船长的命令，所以只好在水上漂泊。

"A life cut short one moment makes one sight, Who would have known it's her turn next to die?"

"正叹他人命不长,那知自己归来丧!"

Even so, the life expectancy rate has increased since last year.

不过，国人平均寿命比前一年成长了。

Those whom the gods love die young.

神所爱的人死得早(好人不长寿)。

Yet he was grateful to Kuei Chang-lin for coming in the nick of time and saving his life.

然而他仍旧不能不感谢桂长林来的时机刚好，救了他一条命。

Remember to keep your visit short so the patient can rest.

记住探访时间不可太长，好让病人休息。

Flowers will not grow well in poor earth.

土质不好，花就长不好。

You could be cursed with the three terrible karmas. You could be beautiful, rich and famous.

你是造了孽被诅咒逃不过宿命，才会长得好看、有钱、有名气。

Our value depends not on how long we live, but on how much we contribute.

人的价值，不在寿命的长短，而在贡献的大小。

There is a flowing river through out every human being' s life time.

在每个人的生命中都有这一条川流不息的长河。

Life is not measured by the time we live.

人生的价值不是用我们生命时间的长短衡量的。

Life is impermanent.it exists in the space of a breath. Life ends when the breathing stops.We must cherish every moment.

人生无常，人命只在呼吸间，一秒间过不了关，生命就结束了。所以，要好好把握每一分、每一秒。