Having sons, I am content with life;Without office, my body is light.
有子万事足, 无官一身轻。
Out of debt, out of danger.
(俚语)无债一身轻。
a life untrammelled by responsibilities
无责任而一身轻的生活.
an insignificantperson
(身份低的) 无足轻重的人
The judge annulled the contract Because one of the signers was too young.
由于签署人中有一位年纪太轻,法官宣告合同无效。
the judge who often passes lenient sentences
一位常从轻判刑的法官
His sentence lightens by judge to the life imprisonment.
他的判刑由法官减轻为无期徒刑。
A similar digestive organ found in certain invertebrates, such as the earthworm.
砂囊,胃,内脏在一些的无脊椎动物身上有类似的消化器官,如蚯蚓
His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand;
他的身体轻飘飘的似乎象空气一样,他的知觉变得非常敏捷,他的感官似乎增强了一倍的力量。
In the Corporeal Body Hall of Wannian Temple is the mummy of monk Wu Xia, wearing a lotus-flower-shaped crown and a vermilion kasaya.
在万年寺肉身殿中,供奉有明代无瑕和尚肉身木乃伊一尊,他头戴莲花宝冠,身披朱 红轻裟。
In 1911, a penniless young music-hall artist left England for America.
1911年,一个身无分文,年轻的杂耍剧场艺人离开英国前往美国。
One of them was a penniless young art student.
他们中间的一个人是位身无分文的年轻美术学生。
There is nothing wrong with lawsuits per se, but many Americans now feel that some lawyers encourage clients to initiate frivolous lawsuits.
官司本身倒没问题,但是人们有一种普遍的感觉,觉得律师是在鼓动人们去打无谓的官司。
A chief petty officer.
无权的长官一名为首但无权的官员
She was in light spring clothing.
她穿着一身轻盈的春装。
Outside the sergeant-adjutant knelt down beside me where I lay,"Name?" he asked softly.
到了外边,军曹副官跪在我的身边,“贵姓?”他轻轻地问。
Light and Heavy BodyZhao Mei′s Body Ethic Narration in Shang Guan Wan Er;
轻逸与沉重的肉身——试谈赵玫《上官婉儿》的身体伦理叙事
It is indifferent for judges and magistrates: for if they be facile and corrupt, you shall have a servant five times worse than a wife.
然对法官行政官等则无足轻重,彼辈如收礼贪财,劣仆之害五倍于妻。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号