Legal protection of the rights of equal development is facing many difficulties, which should be solved as soon as possible.
"平等发展的权利"是对发展权的深化和延伸。
We keep to the principle of equality and mutual benefit.
我们坚持平等互利的原则。
We should keep the principle of independence, freedom and equality and mutual benefit.
应该坚持独立、自由和平等互利的原则。
We keep to the principle of equality and mutual benefit all the time.
我们一直坚持平等互利的原则。
We still keep to the principle of equality and mutual benefit.
我们依然坚持平等互利的原则。
But we still keep to the principle of equality and mutual benefit.
但我们依然坚持平等互利的原则。
We trade on the principle of equality and mutual benefit.
我们按平等互利的原则进行贸易。
We always keep to the principle of equality and mutual benefit in our trade with foreign countries .
我们同外国做生意一向坚持平等互利的原则。
We are ready to do business with you on the~ of equality and mutual benefit.
我们愿意根据平等互利的原则与你方做生意。
Based on the principles of mutual respect, equality and mutual benefit, the Chinese government actively participates in international labor affairs.
中国政府根据相互尊重、平等互利的原则，积极参加国际劳工事务。
As they are based on the principle of equality and mutual benefit, we think you will find them acceptable.
这些条款系以平等互利的原则为基础的，谅贵方能予接受。
We always adhere to the principle of equality and mutual benefit. All contracts are honoured and carried out to the letter.
张:我们一向坚持平等互利的原则，尽最大努力认真履行我们的合同。
We insist on the principle of equality and mutual Benefit, as well as exchanging needed goods.
我们坚持平等互利、互通有无的原则。
It is our principle to stick to equality, mutual benefit and make up what the other needs.
坚持“平等互利、互通有无”是我们的原则。
We insist on the principle of equality and mutual benefit as well as exchange needed goods.
我们坚持“平等互利、互通有无”的原则。
the principle of equality and mutual benefit and "honoring contracts and standing by reputation"
平等互利及重合同、守信用的原则
we stand for the principle of @equality and mutual benefit@.
我们坚持“平等互利”的原则。
principle of equality,mutual benefit and the need to exchange goods with foreign countries
平等互利、内外交流的原则
This arrangement helps implement the principle of equality and mutual benefit and exchange of needed goods.
这样做有助于实现平等互利，互通有无的原则。