PerformingInstrument Company是什么意思

网络释义

用法例句

The Performance of Modern Architecture in Expositions;

博览会中现代建筑的演出

It aims at using the sociological characters of the original text to create a performance consisting Chinese cultural facts.

王尔德的《温德米尔夫人的扇子》改译为中国化的《少奶奶的扇子》,并获得了演出的成功。

Thinking back to the 60 years performance history, we can find it has formed two kinds of basic modes of acceptance.

回顾其60年多年来的演出史,可以发现它形成了两种基本的接受模式。

This paper analyzes some scripts of the Creek drama, from which, some technical methods both during the performances and on the stages were revealed and readers will be informed of that something outside the tragedy itself.

本文通过对古希腊几部悲剧表演中的一些现象的分析,说明在悲剧的表演中古希腊人采用了不少表演以外的辅助技术手段或技巧,使读者了解一些古希腊悲剧演出中辅助技术的应用情况。

Some safety problems of stage design of large-scale outdoors performance;

大型户外演出舞台设计中的若干安全问题

Drama Translation: A Readability & Performability Approach;

本文以目的论为指导,在分析澄清剧本与舞台演出的辩证关系后指出:无论是以读者为中心的戏剧翻译还是以舞台演出为中心的戏剧翻译都有失偏颇,好的戏剧翻译作品应该是可读性与可演出性二者兼有,译者在着手翻译时既要考虑到读者的利益,也要考虑到观众和演员的利益,也就是译本的演出性。

In recent years,Yunnan song-dance performance has become a highlight of Yunnan culture industry.

近些年,云南的歌舞演出产业成为云南文化产业的一大亮点,对这一正在蓬勃发展的经济文化现象,我们在投入关注和热情的同时,还应赋予理性的思考,将其置于民族文化传承的视野下审视,才能作出正确的认识与评判,以确保它的良性可持续发展。