an Officer and a Gentleman
军官与绅士/壮士云霄
The fire is the test of gold; adversity of strong men.
烈火炼真金,逆境炼壮士
In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house.
没有人能进壮士家里抢夺他的家具。必先捆住那壮士,才可以抢夺他的家。
Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
人怎能进壮士家里,抢夺他的家具呢,除非先捆住那壮士,才可以抢夺他的家财。
Or how can anyone enter the strong man's house and carry off his property, unless he first binds the strong man And then he will plunder his house.
太12:29人怎能进壮士家里、夺他的家具呢、非先捆住那壮士、可以抢夺他的家财。
"Meshelemiah had sons and brothers, eighteen able men."
米施利米雅的儿子和弟兄都是壮士,共十八人。
Luyou wrote in the A Long Song: "The warrior's too old to avenge the disgrace of his nation, as the sword at night vainly voices its ambition."
《长歌行》(陆游):"国仇未报壮士老, 匣中宝剑夜有声"。
Hero Himself Breaks Wrist Off and Retreats in Order to Advance
壮士断腕 以退为进——惠尔康菊花茶全力发声
And Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen.
9米施利米雅有儿子和弟兄,都是壮士,共十八人。
There was no room a lingering look, but a resolute departure of a stone heart man.
所以不会再有眷顾的目光,只有壮士一去的无情。
Hero With a Sword and Sadness --on Guo Zurong’s Flaat D Piano and Band;
壮士拂剑 浩然弥哀——听郭祖荣《降D调钢琴与乐队》
When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
壮士披挂整齐,看守自己的住宅,他所有的都平安无事。
The heart of a hero in his old age is as stout as ever.
烈士暮年,壮心不已。
Many young soldiers have been cut off in their prime.
许多年轻的士兵在壮年时就被喀擦。
the grandeur of the Swiss alps
瑞士阿尔卑斯山的壮丽景色.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousandli--an old hero still cherishes high aspirations.
老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。
The beauty of Mt. Fuji is of a majestic order.
富士山之美显得雄伟壮丽。
large hardy brown breed from Switzerland.
产于瑞士大型健壮褐色的牛。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号