Scholars both at home and abroad have contributed a lot to the study of the definition, classification, connotation of names and the cultural information conveyed through the use of different naming addresses; nevertheless, several aspects are in need of improvement.
中外学者对姓名定义、分类及内涵都进行了较为深入的探讨,对姓名称谓的各种形式和姓名所传递的文化信息也进行了具体分析,然而这些研究大多存在以下不足:首先,只考虑某一特定语言的姓名称谓,未能研究出同一称谓在不同语言相同语境下的使用频率;其次,只重视姓名概念意义和联想意义,其实质与其说是姓名称谓研究不如说是姓名词汇研究;最后,主要采用的是定性研究方法,没有进行系统的量化分析,所以结论往往带有较为浓重的主观色彩。
Discussion on spelling of Chinese names in Pinyin (Chinese phonetic symbol);
中国人姓名汉语拼音字母拼写法探讨
Intelligent treatment of converting Chinese name to the first letter of spelling;
汉字型姓名转换为首音码的重码智能处理
Superficial discussion on the function of remembering students name to establish the harmonious relation between teachers and pupils;
浅谈记住学生姓名在建立和谐师生关系中的作用
Distinguish research of name character writing in signature and non-signature
姓名字在线签名与非签名书写的可区分性研究
first name=given name)
[美]姓名中的名字, 教名
an initial signature
仅用姓名首字母的签名
My surname is Zhang, my name is Hong, and I am also styled Junrui.
我姓张,名洪,字君瑞。
the sequence of names was alphabetical.
按字母顺序排列姓名。
Please write your name in block letters.
请用方体字写你的姓名。
"What's your name, please? My name is Bush. "
你叫什么名字?我姓布什。
In China the first name is the family name, and the last name is the given name.
在中国,第一个名字是姓,最后一个名字是名。
the middle name
(有些欧美人姓与名中间的名字)当中的名字
Sign your name and initials, ie your surname and the initial letters of your other names.
请签上您的姓及名字的首字母.
To publish the name of(a person) as outlawed.
公布姓名公布被放逐者的名字
NMI (no middle initial)
无中名的姓名首字母缩写
One of your columns must be File as; First, last name; Last, first name; or Company.
其中一列必须作为"归档"依据;"姓氏"、"名字";"名字"、"姓氏";或"单位"。
One of your columns must be File as; First, last name; Last, first name; or Company.\0
其中一列必须作为"归档"依据;"姓氏"、"名字";"名字"、"姓氏";或"单位"。\0
These initials are those of the dictator of the letter.
这些姓名开头字母是这封信的口授者的姓名开头字母
cut one's initials on a tree
在树上刻自己姓名的首字母.
handkerchiefs personalized with her initials
有她的姓名首字母的手帕
) Inside the ring were the initials M.
在戒指内侧有姓名的首字母M.L.J。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号