Comparison and reference of land acquisition and utilization during the process of urbanization overseas
域外城市化进程中土地取得利用之比较与借鉴
Ager ex hostibus captus
从敌人手中取得的土地
recapture a position from the enemy
从敌人手中夺回阵地
My ancestors stole land from the Indian.
我的祖先从印第安人手里夺取了土地。
The United States acquired the land from France as part of the Louisiana Purchase in 1803.
美国在1803年的路易西安那购买案中,从法国手中取得了这一片土地。
land held from the Crown
持有从官方取得的土地
If what we lose is territory and what we gain is victory over the enemy, plus recovery and also expansion of our territory, then it is a paying proposition.
如果我们丧失的是土地,而取得的是战胜敌人,加恢复土地,再加扩大土地,这是赚钱生意。
We escaped from the enemy.
我们从敌人手中逃出。
The town was recaptured from the enemy.
该城已从敌人手中收复.
Kelemvors foe is Cyric, who views Kelemvor as someone who maliciously and willfully set out to steal the portfolio of death from him.
克兰沃的敌人是塞瑞克,其视他为从其手中恶毒、意谋划夺取死亡神职的人。
A person who held land from a feudal lord and received protection in return for homage and allegiance.
封臣,臣属从封建地主手中获得土地并接受保护的人,以敬意和忠诚回报
He beat his enemy to the draw.
他对他的敌手采取先发制人的手段。
To gain an easy or uncontested victory.
轻易得胜轻而易举或未逢敌手地取得胜利
The white people have no right to take the land from the Indians, because they had it first; it is theirs.
白人无权从印第安人手中夺去土地,因为土地原属于印第安人;土地是他们的。
That Necromancer always remembers that the number of resurrected Vampires depends on the number of enemies Vampires suck the life out of.
那个亡灵法师一直记得吸血鬼复活靠的是从敌人那里吸取的生命。
It is true that we have achieved a basic victory in the revolutionary war, but we still have many enemies.
从革命战争来说,我们是取得了基本的胜利,但是敌人还很多。
He divined that one of his enemy's purposes was to secure the personal property, as well as the estate.
他推测他的敌人目的之一就是取得他私人的财产以及田地。
Since the enemy still rules an area inhabited by several hundred million people, we have to cross the Yangtze and carry the war to the heartland of the enemy if we want to achieve nationwide victory.
敌人还统治着几万万人口的地区,只有打过长江去,打到敌人的心脏,才能取得全国的胜利。
"and he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them."
他拯救他们脱离恨他们人的手,从仇敌手中救赎他们。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号