A discrimination between" quoting authority"and the fallacy of "appealing to authority;
“引证权威”与“诉诸权威”谬误辨析
The War Power Resolution of 1973 is a symbol of congressional revival to contend for war power,while the Authorization for Use of Military Force against Iraq Resolution broadens the President s war power unprecedentedly.
1973年的《战争权力决议案》是美国国会战争权争夺复兴的标志,2002年的《授权对伊拉克使用武力决议案》使总统的战争权得到空前的扩大。
It is too Bad that the country had to go to war over the matter.
这国家必须在这事件上诉诸战争真是太糟了。
The covenant of the League of Nations bound all signatory states not to go to war.
国际联盟盟约规定,所有签字国都不得诉诸战争。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国际问题应通过外交途径来解决, 不应诉诸战争.
Neither party would resort to war or increase its armaments during this interval of "cooling off".
在这个“冷却”期,双方都不能诉诸战争或增加武装力量。
We won't go to war.
我们不希望诉诸于战争
This country finally went to war
这个国家最终诉诸了武力(发动战争)。
Under the doctrine of flexible response we would still resort to all-out war if necessary.
按照灵活反应理论,我们在必要时,仍然要诉诸全力以赴的战争。
Since the dispute is not negotiable, it may be necessary to resort to arbitration.
由于争议无法谈判解决,只能诉诸仲裁。
The two men fought out their differences in court.
那两人诉诸法庭解决他们的争端。
The two disputing countries decided not to appeal to arms.
这两个有争端的国家决定不诉诸武力。
ultima ratio
最后的争论[斗争];最后的手段(尤指诉诸武力)
She sobbed out the story of her war experience.
她哭诉了她的战争经历。
His efforts were brought to naught when the war broke out.
战争爆发,使他的一切努力付诸东流。
Joshua made war a long time with all those kings.
约书亚和这诸王争战了许多年日。
Joshua waged war against all these kings for a long time.
18约书亚和这诸王争战了许多年日。
Dispute arise from contract obligation is generally settled without recourse to the court.
由合同义务引起的争议通常不诉诸法律。
When he can't argue his way out of a difficulty he usually resorts to brute force and hits somebody!
当他争论不过人时,他往往诉诸武力殴打别人。
Having failed to settle their deisputes at the conference table, the two countries appealed to arms.
和平解决争端的谈判失败以后,两国便诉诸武力。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号