Legatum speciei是什么意思

网络释义

用法例句

To receive by bequest or as a legacy.

接受（做为遗赠物或遗产）

Grandfather remembered us all in his will.

祖父在他的遗嘱里给我们大家遗赠物。

Interdictum quod legatorum

拆除违反新施工警告而建造物之令状；继承人收回遗赠物令状，遗赠占有令状

She castigated the tax on gifts and bequests as a threat to small business.

她把对礼物和遗赠物征税斥之为对小商号的一种威胁。

After pay various bequest the residue of his estate is split between his children.

当偿付各种遗赠物后，他的剩余财产分给了他的孩子们。

Legatum per vindicationem

直接遗赠，指物遗赠，所有权遗赠

To leave or give(property) by will.

遗赠按照遗嘱留赠（财产）

Legatum per damnationem

间接遗赠，嘱令遗赠，设立债权的遗赠

A will or clause in a will transmitting or giving real property.

遗赠的条款遗赠不动产的遗嘱或条款

He bequeathed 1000 .

他遗赠1000英镑.

Article 29 In case real right is acquired through inheritance or bequest, it shall go into effect as of the beginning time of the inheritance or bequest.

第二十九条因继承或者受遗赠取得物权的，自继承或者受遗赠开始时发生效力。

remember sb in one's will

在遗嘱中给某人遗赠

The inheritor of a legacy.

遗产承受人，受遗赠者

Chapter III Testamentary Succession and Legacy

第三章 遗嘱继承和遗赠

Actio legati(Actio ex testamento)

遗赠之诉（遗嘱之诉）

The act of transmitting or giving real property by will.

遗赠遗嘱中捐赠不动产的行为

Missio in possessionem legatorum servandorum causa

保证履行遗赠义务之占有，遗赠保全令

The painter bequeathed his collection of art treasures to a museum.

这位画家把他收藏的美术珍品遗赠给一个博物馆。