First, Pacta Sunt Servanda Principle is the leading principle of solving territorial disputes; international treaty is the overriding criterion of solving territorial disputes.
首先,条约必须遵守原则是解决领土争端必须遵守的首要原则,国际条约是解决国际领土争端的首要依据。
According to "pacta sunt servanda" principle of public international law, China must observe the State Responsibility under the WTO.
根据“条约必须遵守”的国际法基本原则 ,我国将承担WTO条约下的国际义务。
Pacta Sunt Servanda and Sino-Japan War Reparations;
“约定必须遵守”与中日战争赔偿问题
The school rules must be obeyed.
学校的规定必须遵守。
This oath binds you to the treaty by international law.
根据国际法,他们必须遵守这个条约。
I must abide by this agreement / this contract / this decision / my promise/ the law / the terms of...
必须遵守这契约/这合同/这决定/我的诺言/这法律/......的条款。
And you must ALWAYS abide by the rules of the club.
还有你必须遵守俱乐部的规定。”
The law lays down that speed limits must be obeyed.
法律规定,行车必须遵守速度限制。
Rules have been set down and must be obeyed.
规章已经制定,必须加以遵守。
The law set down that traffic rules must be obeyed.
法律规定,交通规则必须遵守。
Both parties must implement and abide by it.
双方必须执行与遵守合同的规定。
You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks.
你必须遵守规定, 对抗对你是无益的。
If you join the club, you must comply with its rules.
你要参加俱乐部,就必须遵守它的规定。
"Civil activities must be in compliance with the law; where there are no relevant provisions in the law, they shall be in compliance with state policies."
民事活动必须遵守法律,法律没有规定的,应当遵守国家政策。
All of us must follow the dictates of the law.
我们都必须遵守法律。
Everyone must keep the law.
人人必须遵守法律。
Students must observe the code of the school.
学生必须遵守校规。
The rules must be complied with, ie obeyed.
这些规章制度必须遵守.
You must conform to the rules of the school.
你必须遵守学校的规章。
We have to submit ourselves to discipline.
我们必须遵守纪律。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号