Thus,the lawsuit for sum insured brought by the claimant against the insurance company is not a real insurance actio praescriptis verbis for the lack of essentials.
当事人未经先行向保险人提起索赔而径直提起的诉讼因而不符合给付之诉的要件,不是真正意义上的保险给付之诉。
Actio civilis inceti(=praescriptis verbis)
不确定的市工法诉讼,对待给付之诉
Insurance actio praeseriptis Without claim should not be charged in courts--Establishment of pre-procedure on Insurance claim
法院不应直接受理未经索赔的“保险给付之诉”——兼议保险索赔前置程序之构建
pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation.
偿付给胜方的诉讼费用。
Argument On Perfecting Property Paying Litigation of Our Country On Public Law Under The View Of Safeguarding Social Rights;
论社会权保障视角下我国公法上财产给付诉讼之完善
contingent fee
成功后才给的报酬(如胜诉后付给律师的酬金)
A forfeiture or penalty to be paid to the offended party in a civil action.
赔偿民事诉讼中付给受害一方的罚金或罚款
Thoughts from a Case of Alimony Payment Disputs between Zhaobin and Liuqiang, Shenqin
赵斌诉刘强、沈琴给付抚养费纠纷案引发的思考
We can't give things before you pay.
在你付款之前,我们不能给任何东西。
We'll give you a3 commission on every transaction.
每笔交易我们都付给百分之三的佣金。
annual returns of emoluments paid to staff
每年支付给雇员之薪酬报税表
Calculation and payment of interest on cash collateral.
八、现金担保品利息之计算与给付。
Could you please send us a catalog of your ru er boots together with terms of payment?
你能给我们寄来一份胶靴的目录,连同告诉我们付款方式吗?
Fee pay to a lawyer which is a proportion of the damages recover in a case.
将诉讼中所获损害赔偿金的一部分付给律师作为酬金。
Fee is paid to a lawyer which is a proportion of the damages recoverd in a case
将诉讼中所获损害赔偿金的一部分付给律师作为酬金
Leaving me with a relative, he went to join the Red Army.
他把我托付给一位亲戚之后,就去参加红军了。
That store make an allowance of 10% for cash payment.
那家商店给付现金的顾客打百分之十折扣。
That store makes an allowance of 10% for cash payment
那家商店给付现金的顾客打百分之十折扣
Over half the subsidy goes to the richest tenth of Americans.
超过一半的补贴付给了最富的十分之一美国人。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号