These funds have been orbited into special accounts and a system has been set up, whereby revenue and expenditure are managed separately and the funds are used for specified purposes only.
社会保险基金被纳入财政专户,实行收支两条线管理,专款专用。
The forestry ecological efficiency compensation fund shall be used exclusively for its designated purpose and shall not be used for any other purpose.
森林生态效益补偿基金必须专款专用,不得挪作他用。
Article19 Highway maintenance fees should be exclusively used for highway maintenance purposes within the limits designated by the government.
第十九条养路费应当在国家规定的范围内专款专用。
The forestry ecological efficiency compensation fund shall be used exclusively for its designated purpose and shall not be used for any other purpose. The specific methods shall be formulated by the State Council.
森林生态效益补偿基金必须专款专用,不得挪作他用具体办法由国务院规定
Clinical Application of Two Kinds of Specialized Monitor in Hyperbaric Oxygen Chamber
高压氧舱两款专用监护仪的临床应用
Accounting Treatment for Borrowing Expenseof Fixed Assets Special Borrowing;
固定资产专门借款的借款费用的会计处理
This drug is a specific for alleviating all pains, and welcome for use on trial, and money Back is guaranteed if ineffective.
本药专治各类疼痛,可以试用,无效退款。
Every year, the nation allocates special funds to be used in developing handicapped sports activities.
国家每年都拨专款用于开展残疾人体育活动。
After the scandal over misappropriated funds the chief accountant was asked to step down.
由于滥用专款的丑闻,总会计师被迫辞职。
On Strengthening the Administration of Customs Duty Paid Proof;
强化海关进口增值税专用缴款书的管理
non-renewal of franchise clause
专营权不可续期条款
personal access code
专用选取码、专用接入码
The Borrower will be notified by a letter to confirm the terms and conditions of the Loan.
借款人将获专函通知其贷款之各项信贷条款。
Where any patent fee is over-paid, re-paid or wrongly paid, the party concerned may, within1 year as of the payment date, claim a refund to the administrative department for patent under the State Council.
多缴、缴、缴专利费用的,当事人可以自缴费日起1年内,向国务院专利行政部门提出退款请求。
(ii) the owner of the first patent shall be entitled to a cross-licence on reasonable terms to use the invention claimed in the second patent; and
2)第一专利所有人应有权按合理条款取得第二专利所覆盖之发明的交叉使用许可证;
invention , utility model and design patent
发明专利,实用新型专利,外观设计专利,
The percentage of liquidated damages specified in SCC should be higher.
专用合同条款中规定的误期偿费的百分比应该高一些。
The loa will also finance medical programs in Ghana using Chinese expertise.
这笔贷款还将资助利用中国专长的加纳医疗项目。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号