On Wumen Comic Talk --A Commentary on the Phenomenon of Suzhou Farce Troupe;
论吴门滑稽——兼论“苏州滑稽剧团现象”
Our school dramas tend towards comedy and farce.
我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧。
The dumb show was a scream.
那出哑剧真是滑稽有趣。
cork opera
[美俚]把脸涂黑扮成黑人的滑稽歌剧
the leading comedian in a burlesque show.
在滑稽表演中演主角的喜剧演员。
patter song
(音乐喜剧中节奏快的)滑稽歌曲
a pantomime dame, horse
童话剧中的滑稽老太婆、 马.
Minstrel shows included music, dance and comedy.
滑稽说唱团演出有音乐、舞蹈和喜剧。
a serio-comic remark, style, play
半严肃半滑稽的言语、 风格、 话剧.
Sometimes his style burlesqued tragedy.
有时,他的风格使悲剧滑稽化了。
The comic scenes in the play were overdone.
这剧的滑稽场面太夸张了.
Hero Tragedy in New Editions of Some Historical Stories;
由崇高到滑稽——论《故事新编》的英雄悲剧
One of these skits, "The King of Beasts" resembles a traditional frontier prank.
一出滑稽短剧《兽王》酷似传统的边疆闹剧。
Absurdity may exist together with tragedy and loftiness but is incompatible with comedy.
荒诞可以与悲剧、崇高共存而与喜剧(滑稽)不相容。
A short farcical entertainment performed between the acts of a medieval mystery or morality play.
幕间幽默短剧在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧
comedy of character
性格喜剧(喜剧成分主要在于角色性格的滑稽而不在于剧情)
Farcical clowning or buffoonery.
滑稽的小丑或滑稽表演
joke or funny story,esp as part of a comedian's act
笑话或滑稽故事;(尤指喜剧演员的)插科打诨
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号