The right of chastity in the identification right law is often ignored by legal professionals,especially which is only substituted with the obscure duty of loyalty in our legislation use.
身份权上之贞操权常常为法律人所忽视,尤其是我国立法上仅仅用含糊不清的“忠实义务”来替代。
Not only the female but also the male hold the right of chastity, which means the right of sexual purity from the illegal infringement.
贞操权是指性纯洁的操守不为他人非法侵犯的权利 ,不独女性享有贞操权 ,男性同样也应当享有贞操权。
As an important part in right of mental personality, the right of chastity is protected in laws in advanced legal states, while it is not proclaimed in writing in General Principles of Civil Law in China.
贞操权作为公民的一种重要的精神型的人格权已为不少法治发达国家的立法或判例所保护。
The steps which current laws protect the right of chastity have a lot of shortcomings.
贞操权是一项基本的人格权。
The research of the right of chastity is a new program in the field of the civil law.
贞操权是自然人的一项基本的人格权。
However,in the context of law,the topic on virginity right has been mentioned for only 100 years.
贞操,一直是个古老而沉重的道德话语,但在法律语境下讨论贞操及贞操权,整个人类仅有百余年的历史而已。
On the Civil Law Protection of Virginity Right--From the First Trial of Virginity Right Case in China;
论贞操权的民法保护——由我国首例“贞操权判决”说起
A Distortion of the Commodity Awareness of the Legal System by Traditional Moral Ideas--Preliminary Study of Chastity Right;
传统道德观念对商品法制观念的扭曲——贞操权初探
Opinion about Civil Claim Annexed to A Criminal Case in the First Case of the Right of Virginity in Zhejiang Province;
对浙江首例“贞操权”案件中的“刑事附带民事诉讼”之我见
This hetaerism derives quite directly from group marriage, from the ceremonial surrender by which women purchased the right of chastity.
这种杂婚制直接起源于群婚制,起源于妇女为赎买贞操权利而作的献身牺牲。
Different from the right of consortium, the right of chastity is an independent right of personality with sex act as its specific content.
贞操权为区别于身份权性质的配偶权,是男女均享有的以性行为为特定内容的一项独立的人格权。
Chastity, especially in a girl or woman.
贞操贞操,尤指女孩或女子
A Roman considered that his power of life and death over his wife sufficiently guaranteed her conjugal fidelity.
罗马的男子认为,妻子的贞操已经由于他对妻子有生杀之权而得到了充分的保证。
In order to make certain of the wife's fidelity and therefore of the paternity of the children, she is delivered over unconditionally into the power of the husband;
为了保证妻子的贞操,从而保证子女出生自一定的父亲,妻子便落在丈夫的绝对权力之下了;
It speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.
报告说警察滥用职权,强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制。
They have had their shameful rights, these Nobles, in the modesty and virtue of our sisters, many years, but we have had good girls among us.
多少年来这些贵族对我们的姐妹们的贞操和德行就拥有一种可耻的权利,可我们也有好姑娘。
The chastity of a woman, or at least her reputation for chastity, is of vital importance before marriage.
女人的贞操,或者至少是贞操名誉,在婚前是至关重要的。
I now intend to make a great sum by my virtue.
现在我打算用我的贞操捞它一大笔。
Without evil or sin, esp sexual sin;virtuous, chaste
无邪的;清白的;有操守的;(尤指)贞洁的
An imputation against a woman's chastity is defamatory.
诋毁妇女贞操是破坏妇女名誉的行为。
Critique of the Feudal View of Virtue from the Ideological Field in the May Fourth Movement
“五四”思想界对封建贞操观的批判
vows of chastity,eg those taken by a nun or a monk
贞操誓言(如修女或修道士所发的).
Chastity is a wealth that comes from abundance of love.
贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。
Research on Virtue Concept of Higher Vocational College Students in Hangzhou;
杭州市高职大学生贞操观的调查研究
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号