One of the reasons is that people blur the difference between "to be" and "should be", between social subject and individual subject,and between internal education aim and external education aim in theory.
主要原因在于人们理论上模糊了实然与应然的差异 ,社会主体与个体主体的差异 ,内在的教育目的与外在的教育目的的差异。
The mandatory of investigation dialogue is divided into two parts:internal and external mandatory.
侦讯对话的强制性有内在的强制性和外在的强制性之分。
The relation between the nature and human is essentially that of value and morality,or transcendence and immanence.
就其实质而言,《中庸》所标举的天人关系是一种价值的或道德的关系,是以价值关系为纽带形成的超越而内在、内在而超越的关系。
Intrinsic value(of money)
(货币的)内在价值
Built-in evaluation [projects]
内在评估 [项目]
Inherent quality of character and temperament.
内在的气质性格、脾气的内在气质
intrinsic impedance
内在阻抗;内阻抗;内禀阻抗;本征阻抗;固有阻抗
Within the framework of sth.
在某事框框内[范围内],在某事内部
To collapse inward violently.
内爆在内部猛烈地崩塌
Within the heart.
心脏内的在心脏内部的
Hidden mounting bracket system
托架板内嵌在轨道内
To fit(a garment) with an interlining.
加内衬于在(一件衣服)内加内衬
inclusive of...
包括…在内,算入…
Please check the box
请在小方框内打"√"
Out of memory at %08X
内存溢出在%08X
within [out of] range
在射程内[外] (的)
within [outside] the purview of...
在…的范围内[外]
15. Within seven years, build according to specified requirements the different kinds of roads (highways, roads and paths) needed in the provinces, prefectures, counties, districts and townships.
(十五)在七年内,将
1. During the period of trial use;
(一)在试用期内的;
His sword now sleeps in the sheath.
他的剑现在在鞘内。
Here we are in the new classroom building .
我们现在在新教学楼内。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号