Customs Tariff of Import & Export Commodities of PRC
中华人民共和国海关进出口税则
Regulation of import and export tariff of the People's Republic of China.
《中华人民共和国进出口关税条例》
LAW OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ON IMPORT AND EXPORT COM-MODITY INSPECTION
中华人民共和国进出口商品检验法》
Law on the Inspection of Import and Export Commodities of the P.C.C.
中华人民共和国进出口商品检验法
customs of the People's Republic of China
中华人民共和国海关
Customs Law of the Peoples Republic of China
中华人民共和国海关法
G." CIQ" means the Entry-Exit Inspection and Quarantine of the People's Republic of China.
意味中华人民共和国进出口检查和检疫。
The Endangered Species Import and Export Management Office of the People's Republic of China
中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室
Rules for the Implementation of the Individual Income Tax Law of the People's Republic of China
《中华人民共和国个人所得税法施行细则》
The Customs of the People's Republic of China shall be the state organ responsible for supervision and control over everything entering and leaving the Customs territory (hereinafter referred to as inward and outward persons and objects).
中华人民共和国海关是国家的进出关境（以下简称进出境）监督管理机关。
Customs Regulations on Clearance of Entering and Exiting Passengers of People's Republic of China
中华人民共和国关于进出境旅客通关的规定
promulgating the Regulations of the Rules of Origin for China-ASEAN Free Trade Area Subject to the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the People's Republic of China and ASEAN
发布《中华人民共和国海关关于执行项下规则>的规定》
AUTOMATIC IMPORT LICENCE OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
中华人民共和国自动进口许可证
If goods originating within Chinese territory are purchased from outside Chinese territory for import, Customs shall levy import duty in accordance with the Customs Import and Export Tariff.
从境外采购进口的原产于中国境内的货物，海关依照《海关进出口税则》征收进口关税。
Maritime Code of the Peoples Republic of China
中华人民共和国海商法
Declaration of the Government of the People's Republic of China on the Territorial Sea
中华人民共和国政府关于领海的声明
People's Republic of China General Administration of Customs
中华人民共和国海关总署
"Taizhou Customs, P.R.C"
中华人民共和国台州海关