On Legal Treatments of Dissension in School;
论学校纠纷的依法处理——如何解决教师与学校的人事争议纠纷
The Limitation of Mechanism to Settle the Labour Disputes and the Countermeasures;
我国劳动争议纠纷解决机制的缺陷与对策
The First Priority Method Resolving the Labour Issue of Private Enterprise is the Negotiation and Consultation;
谈判与协商是化解民营企业劳动争议纠纷的首要途径
An Analysis of Improvement and Shortcoming of Solving Labor Dispute in the Case of Enterprise Bankruptcy
浅析企业破产案件中劳动争议纠纷解决途径的完善与不足
intervene in a dispute, quarrel, etc
调解纠纷、 争吵等
Personnel Dispute Arbitration System in Teachers Employment Disputes;
教师聘任纠纷中的人事争议仲裁制度研究
Analysis on the Function of Union in Labor Dispute and Arbitration;
工会在劳动争议中的纠纷解决功能研究
Present Situation and Controversy of Student s Disciplinary Punishment Dispute in Universities;
高校学生纪律处分纠纷调查与争议剖析
The value of autopsy in medical dispute over cause of death;
医疗纠纷中死亡争议案件尸检价值的评估
On the Contentions of Compensation Cases in Medical Disputes;
医疗纠纷赔偿案件审理中若干争议问题的思考
arrange a quarreldispute, difference ]
调解争执纠纷, 争论]
The Relationship between Administrative Dispute and Civil Dispute in House Registration and the Mechanism of the Disputes;
房屋登记中行政争议与民事争议的关系及纠纷解决机制
A mediator skilled in settling disputes especially of a diplomatic, political, or industrial nature.
排解纠纷者擅长解决争议,尤指外交、政治或产业争端的中间者
raise a commotion, fuss, protest, stink, etc
搞出骚乱、 纷扰、 抗议、 纠纷等
a demarcation dispute
分工纠纷,定界的争执,争地盘
Article 4 The litigants in the disputed case for the contract for financial leasing relating to the foreign interests may choose through negotiation the law applicable to the dispute over the contract.
四、涉外融资租赁合同纠纷案件的当事人可以协议选择处理合同争议所适用的法律;
Article 3 The litigants in the disputed case over the contract for financial leasing, may choose through negotiation the court in the place substantially associating to the controversy to have the jurisdiction over the case.
三、融资租赁合同纠纷案件的当事人,可以协议选择与争议有实际联系地点的法院管辖。
KJV] The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
[新译]抽签能止息纷争,排解二强之间的纠纷。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号