On Cognitive Metaphor of Qian and Kun in the Book of Change
《周易》乾坤卦的认知隐喻视野
The dogs picked the bones clean, ie removed all the meat from the bones.
狗把骨头啃得乾乾净净.
She scraped her boots clean.
她把长靴擦得乾乾净净。
a dry spell, climate, country
乾旱期、 乾燥的气候、 乾旱的国家
a slab of cheese, chocolate
一块乾酪、 巧克力.
maggoty cheese, meat, etc
生蛆的乾酪、 肉等.
strong tea, cheese, etc
酽茶、 味重的乾酪
The contrary of `wet' is `dry'.
‘湿’的对立面是‘乾’.
The cat lapped up all the milk in the saucer.
猫把碟中的牛奶舐得乾乾净净。
I' m afraid I totally forgot about it.
很抱歉, 我把这件事忘得乾乾净净了.
His shoes were always well polished.
他的鞋总是擦得乾乾净净.
She went over the room with a duster.
她用抹布把房间擦得乾乾净净.
blot spilt ink, one's writing paper
把洒出的墨水、 字迹未乾的纸吸乾.
Parrot： Wipe your feet! Wipe your feet!
鹦鹉：把脚擦乾净，把脚擦乾净！
On the Miao Rebellions in Yongzhen-Qianlong Periods and Qianlong-Jiaqing Periods from the Perspective of Cultural Dissemination;
文明传播视野下的雍乾、乾嘉苗民起义
rub the surface smooth, clean, dry, etc
把表面擦光、 净、 乾等.
Dry your hands on this towel.
用这条毛巾把手擦乾.
wash, do, dry, put away, etc the dishes
洗、 刷洗、 弄乾、 放好...餐具.
a crisp winter morning
冬天的一个乾冷的早晨
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号：浙ICP备2024058711号