Analysis of Sin in Christianity Based on American Movie Se7en;
从电影《七宗罪》看“七宗罪”与基督教传统的关系
The Origin of Sin and Its Philosophy;
“罪”之渊源与哲学依据
Crime and Punishment:Journey to the Soul's Garden——A Comparison of Tiening and Dostoevsky
罪与赎:通往心灵花园的天路历程——铁凝小说与陀思妥耶夫斯基小说之比较
The reason for the prevailing of the corruption in the traditional Chinese society is that the behavior of“seeking rent through being an official”was not regarded as a crime in the effective collective consciousness.
中国传统社会官员腐败横行,重要原因为“做官发财”行为在当时真正发生作用的社会集体意识中并不是一种不可接触的“罪”。
The adulteries were applied to "adultery is not a crime",or "adultery will be imposed on light pen.
通过对秦汉时期和奸、强奸、禽兽行、居丧奸四个种类,约81个事例和案例的考察,认为这一时期性关系比较宽泛,各类奸罪普遍存在,法律对奸罪的处置适用“奸罪非罪”或“奸罪轻刑”,其重点打击的奸罪仅为禽兽行。
While the criteria of the theory of the anticipated possibility involved in the identification of crime and non-crime problem have great significance the right decision of.
期待可能性的判断标准是期待可能性理论的核心问题,涉及罪与非罪的认定问题,对得出正确的判决具有关键的作用。
expiate oneself
赎罪, 偿罪expiatesin[acrime]赎罪
He is guilty of a crime [of murder, of theft].
他犯了罪 [杀人罪,盗窃罪] 。
a verdict of guilty/not guilty
有罪[无罪]的裁断
a hotbed of vice [crime]
罪恶 [犯罪] 的温床
The principal felonies are homicide, rape, theft, robbery, burglary and arson.
主要的重罪包括杀人罪、奸罪、窃罪、劫罪、犯住宅罪和放火罪。
finally convicted or acquitted
最终定罪或宣告无罪
witness against [ for ] the accused
证明被告有罪[无罪]
Transnational Crime and Proceeds of Crime Sectio
跨国犯罪和犯罪收益科
Confession is the first step to repentance.
认罪是悔罪的开端。
Is he guilty or not guilty?
他是有罪还是无罪呢?
A criminal practice or act.
犯罪活动,犯罪行为
the investigation of criminal activities to determine the perpetrator.
调查罪犯的犯罪活动。
The convict confessed his crime.
罪犯供认了他的罪行。
charge with a crime or misdemeanor.
对犯罪或轻罪提出控告。
crime prevention, rates
防止犯罪的措施、 犯罪率
reconvicted offender
再犯而判定有罪的罪犯
The court found him guilty (not guilty).
法院判决他有罪(无罪)。
Who is not ashamed of his sins, sins douBle.
犯罪不为耻者罪加一等。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号