Oh, the tangle of human life!
啊,这人生的纠葛!
extricate oneself from an unhappy love affair
使自己摆脱不快的爱情纠葛.
There's a dispute between them.
他们之间发生了一点纠葛。
His affairs were not fettered with any incumbrance.
他的业务未与任何人发生纠葛。
I don't want to have any difficulties with the Governor.
我不愿跟州长发生任何纠葛。
Deeply agitated, as from emotional conflict.
心烦意乱的极其烦恼的,如因感情纠葛
This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort.
这种纠葛弄得嘉莉急于改变一下。
The lock has not been sprung."
这时,他又想起白天的全部纠葛。
He would go to her and tell her all his family complications.
他要去见她,把他家里的纠葛都告诉她。
Have you ever been arrested or been in trouble with police?
你有没有被逮捕过与警局有过纠葛?
He was so distressed by this new complexity
这种新的纠葛使他很难过。
Thus the personal difficulty was smoothed over for the moment.
这样,私人方面的纠葛暂时消除了。
Rebellion and Regression--The feminine emotion in Xiaohong s works;
反叛与回归——萧红笔下女性情感的纠葛
Imbroglio of National Right and Business Benefit-Study of Guiyang Business Association (1937-1949)
义利纠葛—贵阳商会研究(1937-1949)
I want to go away, but I don't want to have any more rows with Edward.
我要出走;可是我不想再和爱德华发生任何纠葛。
Stay away from people who are married or in other relationships!
千万别和已婚或有对象的人有感情纠葛!
All our efforts only resulted in the knot becoming tighter.
我们的一切努力反而使纠葛越来越难以解开。
He did not feel that he was doing anything to complicate his life.
他并不认为他现在所做的会给他引起家庭纠葛。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号