In this thesis, wildness does not mean either "outside in the wildness", or even "improper conduct", rather, the place where the Earth Mother is worshiped, an altar surrounded with bushes and trees.
"野合而生孔子"之"野",既非一般意义上的"野外",更非"不合礼仪"之义。
"boys" Image in a Feminist Text——Another Interpretation of Edible Women;
一个女性文本中的“男孩”形象——对《可以吃的女人》的另一种解读
However,we seem to fail to take into account the contribution of social effect and culture,especially,for majority of boys.
但我们可能忽视了社会和文化在形成这些特点中所起到的作用,特别是对于男孩,成为一个"真正的男子汉"是我们对男孩提出的一个完美要求,它在建立男孩心理弹性的过程中起到了一些正面的作用,同时也有负面的影响。
Thus draw a conclusion that that novel collection’s specialty is because it’s focus on boys’mental growth.
文章以艾伟小说集《水上的声音》为对象,通过对文本中男孩形象的细读,从尊严与仁慈、性与爱、权威与力量等三种精神维度来揭示艾伟小说的内涵,认为小说以对男孩精神成长的关注来凸显其独特性。
The legends of the wild children--the founder of the city Rome
[野孩子]-罗马城的创建者
Legends of the wild Children
“野孩子”传奇 —— 梅米的故事
The legends of the wild children -- the story of Valentine and Orson
[野孩子]传奇-瓦伦丁和奥森的故事
This is a rough group.
这是一群粗野的孩子。
Those children can be real little savages.
那些孩子简直是小野人.
A saucy or impudent girl.
野丫头轻率、鲁莽的女孩
The boys on that street are a rough crew.
那条街上的男孩是一群粗野的孩子。
A boy be, of all wild beast, the most difficult to manage.
男孩子,是所有野兽中最难管制的。
She parcel some food for the boy to carry to their picnic.
她将一些食品包好给孩子们带去野餐。
She parceled some food for the boys to carry to their picnic
她将一些食品包好给孩子们带去野餐
at the suggestion of picnic the children were bursting with enthusiasm
听说要去野餐,孩子们高兴极了。
the boys put up their tent in the middle of a field.
孩子们在田野中央搭起了帐篷。
The childe love sleeping out in tents when we go camping.
野营时,孩子们喜欢露宿帐篷之中。
She ganged up on me with those rough boys.
她伙同那些粗野的男孩对付我。
Some girls disapprove of rough games
有些女孩子不喜欢粗野的游戏。
Most girls do not go in for rough games.
大多数女孩子不参加粗野的游戏。
Children like to urn around in the open fields.
孩子们喜欢在旷野里跑着玩。
The little girl is gathering wild flowers from the meadow
这小女孩正在草地上采集野花。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号