Soft Law,an Unforgettable Part of Administrative Discretion;
软法:行政自由裁量权不该遗忘的角落
An Undeserved Forgotten Corner in the History of Modern Translated Literature of China;
近代翻译文学史上不该遗忘的角落——鸳鸯蝴蝶派作家的翻译活动及其影响
However, if you let it go and forget about the wrong,
然而,如果你不计较而将该错误遗忘,
A Collection of Ci Could Not Be Forgotten--Rong Cheng s Collection of Ci in Tang Dynasty;
一部不该被遗忘的词选——《唐词蓉城汇选》
Zhang Shen-fu-An Unforgettable Scholar and Statesman;
张申府——不该被遗忘的学者政治家
Lethe, the river of oblivion, and Styx, the river by which the gods swear their irrevocable oaths.
勒忒河——遗忘之河; 斯梯克斯河——众神在河边发誓,该誓言永不能悔改。
The method of using AND/OR tree is applied to the system so it does not lead up to the problem of neligence.
由于该系统采用"与或树"的表达方法,因而不产生"遗忘问题";
A Guangdong Poet to Be Remembered--On the Life and Poetic Creation of Ling Yangzao
一位不该被遗忘的广东诗人——凌扬藻生平与创作述略
An unforgettable experience.
一个不会被遗忘的经验
A good story never dies:
好故事绝不会被遗忘:
Rescue his name from oblivion.
使他的名字不被遗忘。
His memory will always live.
他永远不会被人遗忘。
To leave behind unintentionally.
遗落不自觉地忘记携带
You have not forgotten the provisions of the will.
你该没有忘记遗嘱的条文。
On The History of Chinese Literature Written by Wu Mei and Collected by France Institute of Chinese Studies;
不该被遗忘的“文学史”——关于法兰西学院汉学研究所藏吴梅《中国文学史》
All this is not to suggest that forgetfulness doesn't come at a price.
这一切并不意味着遗忘不需要代价。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is unchangeable.
记住该记住的,忘记该忘记的。改变应该变的,接受不能接受的。
Do not leave your ring in the bathtub, especially wedding ring. It represents one heart, one love.
不要把戒指遗忘在浴缸,尤其是结婚戒指。它代表一颗心,一段情,怎能遗忘?怎可遗忘?
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号