In his literary works,Richard Wright reveals in his specific way American racial relations in the 1930s and 1940s and maintains that racial segregation and the color line socially break up the symbiotic relation between blacks and whites,which results in the misunderstanding and mistrust between the black race and the white one.
赖特在文学作品里以自己独特的视角和笔调揭露了美国20世纪三四十年代紧张的种族关系,认为种族隔离和种族界限是以人为的方式把处于共生关系的黑人和白人进行了活生生的社会切割,导致这两大种族之间的误解和仇恨。
By interpreting the writer s combination of humor with the solemnity of moralities, as well as the strong regional sense of the South, the typical southern themes such as race relations, loneliness, equality and justice expressed in To Kill a Mockingbird, Harper Lee s inheritance and development of the Sout.
通过解读《百舌鸟之死》所呈现出来的浓厚的南方地域色彩,所揭示的种族关系、孤独、平等和正义等普遍南方性的主题,以及作者将道德上的严肃性与调侃式的幽默相结合的写作风格,探讨哈帕·李对南方文学传统的继承与弘扬。
In his third novel, Another Country, Baldwin makes an intensive study of interracial sexuality by elaborately characterizing two interracial couples.
鲍德温在他第三部小说《另一个国家》中精心刻画了两对黑白恋人,对黑白之间的跨种族性关系进行了深入的剖析。
South African Institute of Race Relations
南非种族关系研究所
ACRR (American Council on Race Relations)
美国种族关系理事会
Race relations is a sensitive issue.
种族关系是敏感的问题.
Race relations are good here.
此地种族关系良好.
Race relations in the US continue to be a thorny problem.
美国的种族关系一直是棘手的问题。
Centre on International Race Relations of Denver, Colorado
科罗拉多州单佛市国际种族关系中心
The conference debated the sensitive issue of race relations.
会议辩论了敏感的种族关系问题。
the rather slippery subject of race relations
相当棘手的种族关系问题
a sensitive issue like race relations
需慎重对待的种族关系问题.
Race relations are an explosive issue.
种族关系是一个极易引起争论的问题。
The Race Relations Amendment Act now places a positive duty on universities to promote race equality.
《种族关系修正法案》现在规定了大学促进种族平等的义务。
they accused the paper of biased coverage of race relations.
他们指控这家报纸关于种族关系的报道有偏见。
Ethnic character, background, or affiliation.
属于少数民族种族特性、背景或关系
The president's talk on race relations hit the (right) nail on the head.
总统有关种族的关系的谈话十分中肯。
A group of related persons, as a clan or tribe.
种族有亲戚关系的一群人,如氏族或部落
THE FORMATION OF THE AFRIKANER PEOPLE AND THE RISE OF RACIALISM IN SOUTH AFRICA
论阿非利卡民族的形成与南非种族主义的关系
a natural attraction or feeling of kinship.
一种血族关系的自然吸引力或感觉。
The mayor's talk on race relations hit the nail on the head.
市长谈论种族的关系时语言中肯。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号