These regulations include insurers\'obligation of statement of the important matters,the legal consequence of breach of the duty,the passive obligation of statement and active obligation of statement and so on.
日本法上保险人的说明义务制度以保险人对保险契约重要事项的说明及其违反该说明义务的法律后果为核心进行构造,并有保险人消极说明义务和积极说明义务之区分。
The meeting adjourned with most of the important matters acted on.
会议对大多数重要事项作出决定后休会了。
There's also some other important things you must do before sending your Playmaker on the pitch.
在把他作为组织核心派到场上之前还有一些其他的重要事项。
I submit that a material fact has been passed over.
我要说的是一项重大事实已被忽略。
If you want to lose weight, here are some do's and don'ts.
想要减轻体重, 这是一些注意事项.
Intellectual property rights are important civil rights.
知识产权是一项重要的民事权利,
But let us look at a few important facts.
不过,我们绝不可忽略几项重要事实。
Discrimination of Several Important Concepts in the Criterion of Probably Item;
或有事项准则中的几个重要概念辨析
His account of the accident misses out one or two important facts.
他写的事故报告漏述了一两项重要事实。
Of course, the leadership must be careful and prudent in making decisions, but that is another matter.
当然,决定一项事情,领导上要慎重,要注意,那是另外一回事。
I will now briefly recapitulate the foregoing cases.
我现在将上述各项事实,扼要地重述一遍。
Key chronological points that denote/ chart important events along the evolution of a project.
项目实施过程中的标志重要标志性事件。
Business registration system is an important system in business law.
商事登记制度是商法中的一项重要制度。
Let me give some facts to show how important the work is.
略举几件事实, 借以证明这项工作的重要性。
Adult wardship system is an important legal system for civil affairs.
成年人监护制度是一项重要的民事法律制度。
Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.
重点事项如缺房户问题,要首先著手解决。
Herein will lie the most important meaning of the undertaking.
在这里,将呈现这项事业的最重要的意义所在。
The selection or removal of officers is an important managerial function of the board of directors.
任免高级职员是董事会的一项重要的管理职能。
I will report directorate the important item investment.
重大项目的投资我需要向董事会汇报工作。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号