In the Yuan operas there are dabizhi;sheliu;jiuju;chuiwan and more.
元杂剧中所能看到的竞技游戏有打髀殖、射柳、蹴鞠、捶丸等等。
While a Chinese game entitled chuiwan has been recorded and thought to be closely related to the origin of golf.
认为,苏格兰起源说和荷兰起源说均缺乏有力的资料证据,中国的捶丸文献丰富、记载明确,规则也与高尔夫球十分类似,可以认为与高尔夫球运动有着密切的血缘关系。
Getting very angry, the boss thumped the desk with his fist.
老板生气了,用拳头重捶桌子,。
Bill always acted out his anger by pounding his fists on the table.
比儿总是已手重捶桌子来发泄他的愤怒.
He pounded so hard on the window that it broke.
他重重地捶窗子,结果把窗都捶破了。
A blow with a blunt object.
重击,捶击用钝器的一击
the act of pounding (delivering repeated heavy blows).
捶的动作(进行不断的重打)。
To strike violently and repeatedly;batter or maul.
连续猛击,痛击强烈且重复地击打、捶打或殴打
Conclusion: Recurrence of cerebral hemorrhage is not uncommon in clinic, poor control of blood pressure and cerebral amyloid angiopathy are risk factors of RCH.
?猿鲅?捶⒉∪酥校
To beat with or as if with a blunt object so as to produce a muffled sound or thud.
重击,捶击用或似用钝器打击以发出压低或沉闷的声响
To increase the weight and bulk of(cloth)by shrinking and beating or pressing.
缩(呢、绒)通过缩水、捶打或熨烫增加(布料的)重量和厚度
I was always the one who did the thrashing, because it's something only someone close in the family can do.No one else could realize how painful it was and would have been so rough it would have been like beating her with a club.
捶她的人总是我,因为这事要亲人干,旁人不知痛痒,下手太重,变成把棒打了。
The old man pummeled his back and mumbled,
老沙头捶捶腰,嘴里又嘀咕起来:
Should I slap you on the back?@ Katherine asked eagerly.
“要我捶捶你的背吗?”凯瑟琳急切地问道。
Just wait until we get back and I tell your mother-- you'll pay for this with a thrashing.
"等我回去回了太太,仔细捶你不捶你!"
She beat on her aching leg with her fist.
她用拳头捶打酸痛的腿。
He banged his fist on the desk.
他在桌子上捶了一拳。
I felt like taking a sock at him but I kept my temper.
我真想捶他,但我忍住了。
She banged her fist on the table.
她用拳头猛捶桌子.
Blows rained upon the door.
门被砰砰地捶击着。
CopyRight © 2020-2024 优校网[www.youxiaow.com]版权所有 All Rights Reserved. ICP备案号:浙ICP备2024058711号