| 译问 |
|
| 译使 |
|
| 诠译 |
|
| 译作 |
|
| 译官令 |
|
| 译电 |
|
| 导译 |
⒈ 亦作“导绎”。向导兼翻译。 ⒉ 翻译。 ⒈ 亦作“导绎”。向导兼翻译。 引 《史记·大宛列传》：“乌孙 发导译送 騫 还。” 《史记·大宛列传》：“﹝ 大宛 ﹞遣 騫，为发导绎，抵 康居。” 《资治通鉴·汉武帝元朔三年》：“为发导译。” 胡三省 注：“导者，引路之人；译者，传言之人也。” ⒉ 翻译。 宋 惠洪 《冷斋夜话·光梵大师惟净》：“上遣都知 罗宗 译经润文。 夏英公 竦 诣传法院导译，冀得祥异之语以讖国。 引 净 焚香导译，逾刻乃 |
| 九译 |
⒈ 辗转翻译。指边远地区或外国。官名。 ⒈ 辗转翻译。 引 《史记·大宛列传》：“重九译，致殊俗。” 张守节 正义：“言重重九遍译语而致。” 《文选·张衡＜东京赋＞》：“重舌之人九译，僉稽首而来王。” 薛综 注：“重舌谓晓夷狄语者。九译，九度译言始至中国者也。” 《晋书·文帝纪》：“虽西旅远贡， 越裳 九译，义无以踰。” 唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·东蛮》：“睢盱万伏乖，咿嗢九译重。” ⒉ 指边远地区或外国。 引 《晋书·江统传 |
| 译音 |
|
| 同声翻译 |
|
| 译员 |
|
| 译形借声 |
|
| 译笔 |
|
| 翻译官 |
⒈ 专司翻译的官员。 ⒈ 专司翻译的官员。 引 《中国近代史资料选辑·中英天津条约五十六款》：“第七款：领事官署领事官与道臺同品，副领事官署副领事及繙译官与知府同品。” ⒈ 把某种语言文字用另外一种语言文字表达的官员。 例 如：「你必须加强你的外语能力，这样才能成为出色的翻译官。」 |
| 译义 |
|
| 译居 |
|
| 译字生 |
|
| 通译 |
|
| 译匠 |
|
| 译书 |
|
| 敷译 |
⒈ 传译，翻译。 ⒈ 传译，翻译。 《元史·百官志四》：“艺文监，秩从三品。 引 天历 二年置。专以国语敷译儒书，及儒书之合校讎者俾兼治之。” |
| 死译 |
|
| 译者 |
⒈ 把一种语言或体系译成另一种的人。 英 translator; ⒈ 翻译著作的人。 例 如：「译者对文字的掌握能力，常会影响译作的水准。」 |
| 使译 |
|
| 司译 |
|