shēn yè

深夜



⒈ 指半夜以后。

工作到深夜。

late at night;

⒈ 指半夜以后。

《宋书·颜延之传》:“慌若迷途失偶,黶如深夜彻烛。”
明 刘基 《半山寺》诗之一:“深夜狐狸穿破塚,佛灯争似鬼灯明。”
周而复 《上海的早晨》第一部二:“周围的窗户全给黑布遮上,一丝阳光也透不进来,舞池两边的卡座上一盏盏暗弱的灯光,使人们感到已经是深夜时分了。”

⒈ 深更半夜,入夜已久的时候。

半夜 更阑 深宵 子夜 夜阑

清晨

英语very late at night

德语tiefe Nacht , mitten in der Nacht

法语tard dans la nuit, heure avancée de la nuit, nuit profonde