qiǎng bǎo

襁褓


  • 拼音qiǎng bǎo
  • 注音ㄑ一ㄤˇ ㄅㄠˇ

  • 词性名词


⒈ 襁保,襁葆。背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。后亦指婴儿包。

昔成王年幼,越在襁保(褓)。——《后汉书·桓郁传》

swadding clothes;

⒈ 亦作“襁緥”。亦作“襁葆”。 葆,通“褓”。背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。后亦泛指婴儿包。

《列子·天瑞》:“人生有不见日月,不免襁褓者,吾既已行年九十矣。”
《汉书·宣帝纪》:“曾孙虽在襁緥,犹坐收繫郡邸狱。”
颜师古 注引 孟康 曰:“緥,小儿被也。”
康有为 《大同书》甲部第一章:“婴孩无知,虽使陨於母胎,夭於襁褓,啜气欲絶,岂识患苦!”
艾青 《年轻的母亲》诗:“打开襁褓又包好,抱起婴儿又放下,嘴里在自言自语,好像和婴儿对话。”

⒉ 葆,通“褓”。借指婴幼儿。

汉 贾谊 《新书·数宁》:“发子 曰:‘至治之极,父无死子,兄无死弟,途无襁褓之葬,各以其顺终。’”
宋 黄庭坚 《寄耿令几父过新堂邑作》诗:“白头晏起饭,襁褓语呕哑。”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第二六章:“余自襁褓,独媪一人怜而抚我,不图今已长眠。”

⒊ 葆,通“褓”。谓把婴儿包裹在小儿被中。

宋 洪迈 《夷坚乙志·龚涛前身》:“医居于郡治之南,过司法厅,见门外扰扰往来,云:‘官病亟。’及至 龚氏 而 涛 生。襁葆毕,復还,则司法已死。”

⒈ 背负幼儿的布条和小被。宋·无名氏也作「?緥」。

《李师师外传》:「寅以菽浆代乳乳之,得不死,在襁褓未尝啼。」
《初刻拍案惊奇·卷三十五》:「他与张氏生得一子,尚在襁褓,乳名叫做长寿。」

英语swaddling clothes, fig. early stage of development, infancy

德语Windel (S)​

法语maillot, lange