迷迷糊糊

⒈ 使人混乱烦躁迷惑不清。

例过分的做作和无目的的废话往往把人的头脑弄得迷迷糊糊，使人心烦。

英be in a daze;

⒉ 使浑浊不清。

例喝了酒使他迷迷糊糊糊，他的嗓音也高了，有点飞扬跋扈似的。

英muddle;

⒊ 使迷惑不清，把…弄得模糊不清。

例我喝酒之后头部一直是迷迷糊糊的。

英fuzz;

⒈ 不仔细、不清楚。

例如：「他上课常迷迷糊糊走错教室。」

英语in a daze, bewildered

德语im Tran