gū chén niè zǐ

孤臣孽子


  • 拼音gū chén niè zǐ
  • 注音ㄍㄨ ㄔㄣˊ ㄋ一ㄝˋ ㄗˇ

  • 词性


⒈ 原指失势的臣子和微贱的庶子。比喻生存于忧患中的人。

独孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深,故达。——《孟子·尽心上》

a solitary minister and a perverse son;

⒈ 指孤立无助的远臣和贱妾所生的庶子。引申为不容于当政者但心怀忠诚的人。

《孟子·尽心上》:“独孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深,故达。”
朱熹 集注:“孤臣,远臣;孽子,庶子。皆不得於君而常有疢疾者也。”
宋 陆游 《秋雨叹》诗:“志士仁人万行泪,孤臣孽子无穷忧。”
陈毅 《哭叶军长希夷同志》诗:“从此流亡苦,海外勤研习。孤臣孽子心,退藏入於密。”
亦省作“孤孽”。 明 徐祯卿 《谈艺录》:“孤孽怨思,达人齐物。”

⒈ 被疏远、孤立的臣子与失宠的庶子。语出也作「孽子孤臣」。

《孟子·尽心上》:「独孤臣孽子,其操心也危,其虑患也深。」