guǎn zhōng kuī bào

管中窥豹



⒈ 从竹管子里看豹,只能看到豹身上的一块斑纹。比喻仅仅了解事物的一小部分;也比喻从这一小部分可以推知全体。

作者选用“父亲”在上饶集中营里身患严重的肋膜炎,难友用一把剃刀为他进行手术这一事例,作为文章的重点材料,管中窥豹,从一个侧面显示了“父亲”处境的艰难。

have a limited view of sth. as looking at a leopard through a bamboo tube;

⒈ 谓从管子中看豹,只看到豹身上的一块斑纹。后用以比喻只见到事物的一小部分。

南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》:“王子敬 数岁时,尝看诸门生摴蒲,见有胜负,因曰:‘南风不竞。’门生辈轻其小儿,迺曰:‘此郎亦管中窥豹,时见一斑。’”
唐 归仁 《悼罗隐》诗:“管中窥豹我犹在,海上钓鼇君也沉。”
宋 陆游 《江亭》诗:“濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。”
鲁迅 《华盖集续编·有趣的消息》:“﹝ 陶孟和 的著作﹞幸而在《现代评论增刊》上提前发表了几节,所以我们竟还能管中窥豹似的,略见这一部新书的大概。”

⒈ 比喻所见狭小,未得全貌。也作「窥豹一斑」。

《晋书·卷八〇·王羲之传》:「此郎亦管中窥豹,时见一班。」

坐井观天 以蠡测海

见多识广 纵览全局