gǒng bì

拱璧


  • 拼音gǒng bì
  • 注音ㄍㄨㄥˇ ㄅ一ˋ



⒈ 大璧,泛指珍贵的物品。

笼归,举家庆贺,虽连城拱璧不啻也。——《聊斋志异·促织》

big,round jade with a hole in it;

⒈ 大璧。

《左传·襄公二十八年》:“与我其拱璧,吾献其柩。”
孔颖达 疏:“拱,谓合两手也,此璧两手拱抱之,故为大璧。”
后因用以喻极其珍贵之物。 《太平御览》卷七五五引 北周 王褒 《<象经>序》:“片善崇於拱璧,一言踰於华袞。”
唐 刘禹锡 《答道州薛侍郎论方书》:“辱貺之喜,信踰拱璧。”
明 王世贞 《题<宋仲珩方希直书>》:“而百六十年间,学士大夫宝之若拱璧。”
阿英 《西门买书记》:“就是遇到残本,也视若拱璧。”

⒈ 两手合抱的大块璧玉。比喻非常珍贵的宝物。

《左传·襄公二十八年》:「与我其拱璧,吾献其柩。」
《初刻拍案惊奇·卷二五》:「得其片纸只字者,重如拱璧,一时称他为画仙。」

英语a flat round jade ornament with a hole at the center, fig. a treasure