fēi fán

非凡



⒈ 出色的或突出的。

非凡的成就。

outstanding;

⒉ 出众的。

非凡的工作能力。

extraordinary;

⒈ 不平凡,不寻常。

《后汉书·李通传》:“今关门禁严,君状貌非凡,将以此安之?”
《三国志·蜀志·先主传》:“舍东南角篱上有桑树生高五丈餘,遥望见童童如小车盖,往来者皆怪此树非凡。”
《水浒传》第十四回:“这个令甥端的非凡,是好武艺。”
叶圣陶 《登雁塔》:“倒是庙门前的两棵白杨树值得赏玩,又高大挺拔,气概非凡。”

⒉ 副词。十分;很。

晋 干宝 《搜神记》卷十六:“常有好妇来,美丽非凡。”
《老残游记》第三回:“因为他办强盗办得好,不到一年竟有路不拾遗的景象,宫保(指 张耀 )赏识非凡。”
茹志鹃 《高高的白杨树·澄河边上》:“老人忽然变得又风趣又活泼,长眉毛一耸一耸的,高兴非凡。”

⒈ 与众不同、不平凡的。

《后汉书·卷一五·李通传》:「今关门禁严,君状貌非凡,将以此安之?」
《西游记·第四一回》:「果见一座洞府,真个也景致非凡。」

英语out of the ordinary, unusually (good, talented etc)​

德语außerordentlich (Adj)​

法语extraordinaire, exceptionnel