鼎盛

⒈ 正当兴旺发达或强壮。

例天子春秋鼎盛。——《汉书·贾谊传》

英in a period of great prosperity; at the height of power and splendour;

⒈ 兴盛；昌盛。

引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》：“经典礼章，跨 周 轢 汉，唐 虞 之文，其鼎盛乎！”
《红楼梦》第一一五回：“王夫人 道：‘现今府上復又出了差，将来不但復旧，必是比先前更要鼎盛起来。’”
朱自清 《那里走·我们的路》：“如大华饭店和云裳公司等处的生涯鼎盛。”

⒉ 正当壮年。

引《汉书·贾谊传》：“天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是。”
《南史·孔靖传》：“皇太子春秋鼎盛，圣德日躋，废立之事，臣不敢闻。”
《明史·卢洪春传》：“陛下春秋鼎盛，诸症皆非所宜有。”

⒈ 正值壮盛。

引《宋史·卷二九九·张洞传》：「陛下春秋鼎盛，初嗣大统，岂宜久屈刚健，自比冲幼之主。」
《儒林外史·第三九回》：「长兄年力鼎盛，万不可蹉跎自误。」

近壮盛

反没落 衰退

英语flourishing, at its peak, a golden age

德语in der Blüte (Adj)​

法语prospère, puissant