cáng tóu lù wěi

藏头露尾


  • 拼音cáng tóu lù wěi
  • 注音ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ

  • 繁体藏頭露尾
  • 词性动词


⒈ 比喻说话、做事躲躲闪闪,怕把真相全暴露出来。

gire a partial account of; tell part of the truth,but not all of it;

⒈ 犹言藏头擫脑。

元 王晔 《桃花女》第二折:“劝 周公 莫便生嗔,将酒礼强勒成亲,不争我藏头露尾,可甚的知恩报恩。”
《红楼梦》第三四回:“薛蟠 本是个心直口快的人,见不得这样藏头露尾的事。”
阮章竞 《赤叶河》第四部第三场:“好,事到如今,我也不必藏头露尾。”

⒈ 形容言多隐讳,举止畏缩的样子。也作「露尾藏头」。

《红楼梦·第三四回》:「薛蟠本是个心直口快的人,见不得这藏头露尾的事。」
《儿女英雄传·第四〇回》:「老爷是个走方步的人,从不曾见过这等鬼鬼祟祟、藏头露尾的顽意儿。」