dìng xìng

定性



⒈ 确定错误或罪行的性质。

determine the nature;

⒉ 测定物质包含的成分和性质。

determine the chemical composition;

⒈ 安定心神。

《西游记》第二九回:“那国王见他丑陋,已是心惊;及听得那獃子説出话来,越发胆颤……国王定性多时,便问:‘ 猪长老、沙长老,是哪一位善於降妖?’”
《初刻拍案惊奇》卷六:“﹝ 巫娘子 ﹞随手关了门,闷闷坐着,定性了一回。”
《三侠五义》第四回:“等我家相公定性养神,二鼓上坛便了。”

⒉ 事物固定的特性。

清 王夫之 《张子正蒙注·参两》:“阴阳有定性而无定质也,故独言阴而不言阳。”

⒊ 确定事物的成分或性质。

郭沫若 《<奴隶制时代>改版书后》:“我国自来是以农业生产为主的国家,故奴隶社会与封建社会的划分,除依据生产奴隶的定性研究之外,土地所有制的形态也应该是一个值得依据的很好的标准。”

如:他曾经被错误地定性为右派。

⒋ 佛教语。谓禅定之性。

唐 刘商 《题道济上人房》诗:“何处营求出世间,心中无事即身閒。门外水流风叶落,唯将定性对前山。”

⒈ 固定心性、个性。

如:「做事要有定性,不要见异思迁,才会有成就。」

⒉ 稳定心神。

《西游记》第二九回:「国王定性多时,便问:『猪长老、沙长老,是那一位善于降妖?』」

⒊ 测定物质包含的成分和性质。

英语to determine the nature (usually of error or crime)​, to determine chemical composition, qualitative, fixed

德语Qualitätsbestimmung, qualitativ

法语déterminer la nature de qch