bì xiè

璧谢


  • 拼音bì xiè
  • 注音ㄅ一ˋ ㄒ一ㄝˋ

  • 繁体璧謝


⒈ 敬辞,送还所赠物品,并致谢意。

decline with thanks;

⒈ 《左传·僖公二十三年》载, 晋 公子 重耳 出亡,及 曹,曹共公 不礼, 僖负羁 之妻乃馈 重耳 盘飱,内置以璧。公子受飱而反其璧。后因谓退还馈赠并表谢意为“璧谢”。

清 蒋士铨 《桂林霜·胁降》:“我説这礼物送得不妥,一定要璧谢呢。”
《儿女英雄传》第十三回:“那些实任的候补官员……打听着什么贵送什么来,老爷一概都璧谢不收。”

⒈ 退还赠礼,并谢厚意。也作「璧还」、「反璧」。

《儿女英雄传·第一三回》:「打听著甚么贵,送甚么来,老爷一概都璧谢不收。」