chàng xiāo

畅销



⒈ 货物销售快。

成套秋装很畅销。

sell briskly and easily; have a ready market;

⒈ 货物销路广,卖得快。

郑观应 《盛世危言·税则》:“华 商既贿託洋商,则货本较重,不增价则本亏,价增则 华 商之货日滞,洋商之货畅销矣。”
冰心 《晚晴集·空巢》:“我又不会写小说,就是一本小说,能畅销,也极不容易。”
韩北屏 《非洲夜会·沿着尼日尔河的旅行》:“书店里的有关 中国 的各种书籍,总是畅销的。”

⒉ 指事物传播得既广又快。

巴金 《探索集·说真话》:“正因为有不少像我这样的人,谎话才有畅销的市场,说谎话的人才能步步高升。”

⒈ 商品销路旺盛。

如:「这是今夏最畅销的唱片。」

滞销

英语to sell well, best seller, chart-topping

德语erfolgreich verkaufen, gut verkäuflich

法语se vendre bien, s'écouler rapidement